Perbezaan Antara Bahasa Pertama dan Bahasa Kedua

Bahasa pertama adalah bahasa yang diperoleh dari lahir dan bahasa kedua adalah bahasa bukan bahasa asli yang biasanya dipelajari pada tahap berikutnya. Pendek kata, bahasa asli dianggap sebagai bahasa pertama sedangkan bahasa bukan bahasa asli disebut sebagai bahasa kedua. Artikel ini melihat perbezaan antara bahasa pertama dan kedua.

Apa bahasa pertama?

Bahasa pertama adalah bahasa yang diperolehi dari bayi hingga lahir sekitar 7 atau 8 tahun. Mereka boleh terus belajar bahasa walaupun selepas bertahun-tahun untuk menguasai semua ungkapan idiom, struktur ayat, dan banyak lagi bidang. Kanak-kanak belajar bahasa secara semulajadi dan dengan mudah dengan mendengar ibu bapa mereka berkomunikasi dengannya kepada mereka, atau bahkan mendengar anak-anak lain bercakap dengannya.

Terdapat bayi yang dilahirkan dari ibu bapa dengan latar belakang linguistik yang berlainan. Jika, sebagai contoh, ayah adalah bahasa Perancis dan ibu Sepanyol, bayi itu mungkin terdedah kepada bahasa tersebut pada masa yang sama. Dalam hal ini bayi dikatakan mempunyai dua bahasa pertama. Mereka boleh menguasai kedua bahasa apabila mereka berkembang.

Bahasa pertama sering diberikan surat L2 oleh para profesional linguistik. Tetapi kerana kanak-kanak memperolehnya secara semulajadi tidak bermakna mereka tidak patut belajar. Pembelajaran mereka boleh diperkukuhkan di dalam bilik darjah untuk menekankan pengetahuan tentang peraturan tatabahasa, ungkapan idiomatik, metafora, sintaks, dan banyak lagi konsep.

Apakah bahasa kedua??

Bahasa kedua ialah bahasa yang biasanya dipelajari pada peringkat seterusnya. Ia adalah bahasa bukan asli. Tiada had bahasa kedua yang boleh dipelajari. Orang boleh memperoleh banyak bahasa yang sering disingkat sebagai L2, L3, dan L4 ... Bahasa kedua bukan bahasa asli, dan ia mencabar untuk menjadi fasih di dalamnya. Mereka yang mahir dalam bahasa kedua sering disebut sebagai "penceramah yang hampir-asli".

Bahasa kedua boleh menjadi bahasa apa pun selagi ia bukan bahasa ibu atau lidah asli. Proses pembelajaran ini aktif dan menuntut banyak usaha untuk membiasakan diri dengan peraturan tatabahasa, struktur kalimat, sebutan, perbendaharaan kata dan banyak lagi konsep. Di negara-negara di mana bahasa Inggeris bukanlah bahasa asli, misalnya, anak sekolah sering diajar bahasa Inggeris sebagai bahasa kedua wajib supaya mereka dapat mengintegrasikan dengan orang lain di dunia korporat.

Perbezaan Utama antara Bahasa Pertama dan Bahasa Kedua

Definisi

Bahasa kedua adalah bahasa yang dipelajari pada peringkat kemudian selepas bahasa ibunda. Bahasa pertama, sebaliknya, adalah bahasa yang diperoleh oleh bayi secara semula jadi dari ibu bapa mereka. Mereka boleh mempunyai dua bahasa pertama sebagai akibat dari ibu bapa yang berasal dari latar belakang linguistik yang berbeza-beza.

Kerumitan

Bahasa pertama tidak rumit kerana ia diperoleh secara semulajadi dan mudah. Satu tatabahasa peraturan tatabahasa sejak kecil. Walaupun ia mungkin dipelajari lebih lanjut di dalam kelas untuk tujuan penguasaan, bahasa pertama tidak begitu kompleks. Bahasa kedua adalah, bagaimanapun, bahasa yang kompleks kerana ia seolah-olah sebagai bahasa asing di mana seseorang harus bermula dari awal memperoleh konsep asas.

Proses pembelajaran

Bahasa pertama dapat dipelajari dari kelahiran dengan mendengar orang tua yang bercakap dengannya. Sebaliknya, bahasa kedua sering dipelajari di bilik darjah, tutorial dalam talian, mendengar orang lain bercakap dalam persekitaran linguistik yang berbeza atau negara asing. Terdapat banyak cara di mana bahasa kedua dapat dipelajari.

Vs. Bahasa kedua

Ringkasan Bahasa Pertama Vs. Bahasa kedua

• Bahasa pertama diajar dan diperoleh dari lahir
• Terdapat dua bahasa pertama
• Bahasa kedua dipelajari selepas bahasa ibu di peringkat akhir dalam kehidupan
• Terdapat banyak bahasa bukan bahasa yang boleh dipelajari
• Bahasa pertama sering disingkat L2 manakala bahasa kedua sebagai L2
• Sesiapa yang bercakap dengan lancar dan mahir dalam bahasa kedua boleh dianggap sebagai penceramah pendekat.