Gaelic vs Celtic
Secara umumnya, Gaelic, juga dikenali sebagai Gaelik Skotlandia, adalah salah satu bahasa Celtic yang tergolong dalam cawangan Goidelic, dan ia adalah bahasa asli di Scotland. Bahasa Gaelik lain yang dimiliki oleh cawangan Goidelic ialah Manx dan Irish, yang, bersama dengan Gaelik Skotlandia, berasal dari bahasa Ireland lama. Walau bagaimanapun, Manx tidak lagi dibicarakan, dan menurut beberapa akaun, orang yang terakhir menggunakan bahasa itu meninggal pada tahun 1962; walaupun tidak ada konsensus mengenai hal ini. Satu lagi cawangan bahasa Celtic ialah cawangan Brythonic, yang berbeza daripada, dan lebih besar daripada, Goidelic. Ia termasuk Breton, Welsh dan Cornish.
Keluarga bahasa Celtic lain termasuk Gaulish, yang berkait rapat dengan Lepontic, Galatian dan Noric, yang kini telah pupus. Keluarga lain ialah Celtiberian, yang pada masa dahulu adalah bahasa asli di Semenanjung Iberia, yang merupakan hari Portugal utara, bahagian Leon di Sepanyol, Galacia dan Aragon.
The Celts (atau Celtics) adalah kumpulan orang yang terkenal, dengan budaya tertentu, yang tinggal di Eropah Barat. Pada asalnya, mereka menduduki selatan Poland, Austria, Jerman dan Czechoslovakia, tetapi telah dihalau keluar dari Eropah tengah oleh jiran-jiran mereka, suku-suku Jerman. Bahasa Celtic mereka berasal dari Common Celtic (juga dikenali sebagai Proto-Celtic), yang merupakan cawangan bahasa Indo-Eropah.
Pada masa ini, bahasa Celtic tidak digunakan secara meluas, dan ia terhad kepada tempat-tempat terpilih di Eropah Barat, terutamanya Ireland, tempat di Great Britain, termasuk Wales, Cornwall dan Scotland, dan semenanjung Perancis Brittany, Patagonia, Pulau Cape Breton dan Pulau Manusia. Perlu diingat, bahawa pada zaman moden, bahasa Celtic hanya dituturkan oleh komuniti minoriti, walaupun usaha kebangkitan semula juga mendapat momentum. Di Australia, di mana ia telah dituturkan sebelum persekutuan pada tahun 1901, kini sudah pun pupus.
Ulama yang mengendalikan subjek bahasa Celtic tidak pernah bersetuju dengan asal bahasa asli ini; keadaan yang semakin teruk oleh kekurangan sumber data asal. Ada yang berpendapat bahawa Continental Celtic dan Celtic Insular berbeza, menyatakan bahawa perpecahan bahasa Goidelic dan Brythonic dari Continental Celtic menyebabkan perbezaan.
Ringkasan:
Gaelic adalah bahasa, sedangkan, Celtic adalah sekumpulan orang dengan budaya tertentu yang menggunakan bahasa Celtic.
Gaelic adalah 'subset' dari bahasa Celtic, khusus kepunyaan keluarga Goidelic bahasa Celtic.