Apakah perbezaan antara "tengah" dan "tengah"? Kata-kata ini sangat serupa dan digunakan seolah-olah bergantian oleh penutur bahasa Inggeris. Walaupun beberapa penutur bahasa Inggeris seolah-olah lebih suka satu versi perkataan berbanding yang lain, ada yang menggunakan kedua-duanya.
Kedua-dua "tengah" dan "tengah" mempunyai arti yang sama. Kedua-duanya adalah preposisi yang bermaksud "dalam atau ke tengah-tengah sesuatu, seperti yang dikelilingi olehnya." Kata-kata ini boleh digunakan untuk menunjukkan bahawa ada sesuatu yang berlaku di sekelilingnya. Sebagai contoh: Kami melihat pelangi di tengah langit yang mendung. Kedua-dua perkataan juga boleh bermakna semasa sesuatu. Sebagai contoh: Di tengah-tengah muzik yang kuat, nyanyiannya hampir boleh didengar. Akhirnya, "di tengah" atau "tengah" boleh mempunyai arti "disertai dengan sesuatu." Sebagai contoh: Presiden syarikat meletak jawatan di tengah-tengah khabar angin kegagalan kewangan. Berkaitan dengan kata-kata ini adalah "tengah"; ia adalah bentuk yang ringkas dari bahasa Inggeris lama "di tengah-tengah." Dalam bahasa Inggeris moden, kata nama "tengah" bermaksud bahagian tengah sesuatu atau antara sesuatu. Banyak kali, "tengah" boleh digunakan sebagai sinonim untuk sama ada "di tengah" atau "tengah". Sebagai contoh: Di tengah-tengah muzik yang kuat, saya dapat mendengar nyanyiannya. Walau bagaimanapun, "pertengahan" telah mengambil lebih banyak makna yang secara langsung di tengah atau dikelilingi, manakala "di tengah" atau "tengah" mempunyai makna yang lebih umum dari kawasan.
Selalunya "tengah" dan "tengah" keliru dengan "di kalangan" atau "di kalangan." Walaupun kata-kata ini sangat sama dalam makna dan kedua-duanya mempunyai hujung yang sama, terdapat perbezaan yang halus untuk diperhatikan. Perbezaannya ialah "di antara" atau "di antara" mempunyai makna yang bercampur dengan objek yang berbeza atau terpisah. Kedua-dua perkataan ini juga digunakan untuk kegunaan kata nama yang boleh dipertahankan. Sebagai contoh: Percutian musim panas membawa kegembiraan di kalangan pelajar sekolah.
Walaupun banyak penutur bahasa Inggeris melihat "tengah" sebagai bentuk lama atau formal, bunyi "di tengah" sebenarnya merupakan bentuk yang lebih tua daripada "tengah". Perkataan Inggeris Lama "amiddan," yang berevolusi dari "di middan," dan bermaksud "di tengah," menjadi "di tengah." The "st" yang berakhir dengan "tengah" adalah produk dari Bahasa Inggeris Tengah sambil menambah satu akhir beberapa huruf tambahan yang disebut "akhiran hibrida." Seperti Bahasa Inggeris Tengah berkembang menjadi Bahasa Inggeris Moden, banyak kata yang telah mengambil sufiks ini, seperti "di antara" / "di antara" dan "sementara" / "sementara" menurunkan pengakhiran mereka dan kembali ke bentuk asalnya, walaupun bentuk alternatif dengan Pengakhiran "st" tetap diterima dan masih dilakukan, terutamanya dalam bahasa Inggeris Inggeris.
Sama ada seorang penceramah bahasa Inggeris menggunakan sama ada "di tengah-tengah" atau "di tengah-tengah" seringkali hanya bergantung kepada di mana mereka berada. Penceramah Bahasa Inggeris Amerika hampir selalu lebih suka "di tengah-tengah." Sebenarnya banyak panduan menulis bahasa Inggeris Amerika Latin mencadangkan mengelakkan penggunaan "tengah" kerana kedengarannya tidak formal atau kuno. Oleh kerana itu, penutur bahasa Amerika Utara asli cenderung untuk mengelakkan "tengah", walaupun anda mungkin melihatnya kadang-kadang dalam karya sastra atau kewartawanan. Walaupun "tengah" lebih banyak digunakan dalam bahasa Inggeris Inggeris, ramai penutur bahasa Inggeris Inggeris cenderung menggunakan kedua-dua bentuk perkataan dalam bahasa Inggeris yang bertutur dan bertulis.