Perbezaan Antara Mengedit dan Merevisi

Mengedit dan menyemak semula adalah dua cara untuk mencari sesuatu - biasanya menulis - untuk memperbaiki dan memperbaiki kesilapan.

'Edit' adalah kata nama dan kata kerja. Pengeditan adalah perubahan yang dibuat kepada dokumen atau bentuk media lain. Untuk mengedit adalah untuk menukar dokumen, biasanya untuk lebih baik.

Perkataan itu berasal dari perkataan 'editor', yang bermaksud seseorang, atau kadang-kadang suatu program, yang membuat perubahan itu. Seorang editor boleh mempunyai beberapa peranan yang berlainan, dan perkataan 'edit' boleh digunakan untuk semua orang. Contohnya, di rumah penerbitan, editor biasanya orang yang memaparkan buku dan memutuskan mana yang akan diterima dan mana yang akan ditolak. Selepas itu, jika diterima, maka editor akan mengkaji semula buku itu dan membuat perubahan yang diperlukan, dan juga cuba meyakinkan penulis untuk menerima perubahan itu. Semua itu dianggap sebagai kerja penyuntingan. Di dalam sebuah akhbar, di sisi lain, seorang editor adalah orang yang membantu merancang tata letak akhbar, memutuskan artikel mana yang akan disimpan, dan juga memeriksa artikel-artikel itu untuk kesilapan. Itu juga menyunting.

Memandangkan itu, 'mengedit' juga boleh bermakna perbuatan bekerja sebagai editor untuk sebuah syarikat. Itu mungkin dirujuk sebagai penyuntingan untuk syarikat berkenaan, atau mengedit dokumen. Namun, penggunaan yang paling umum adalah untuk mengubah sesuatu, selalunya dokumen atau video.

'Semakan' berasal dari etimologi yang sama seperti perkataan 'review', dan kata-kata berkaitan. Untuk menyemak semula dokumen adalah untuk membaca semula untuk mengetahui sama ada sebarang perubahan perlu dibuat. Di England, Australia dan New Zealand, 'menyemak semula' juga lazim digunakan dalam ertikata 'menyemak semula untuk peperiksaan', atau meneruskan apa yang telah mereka pelajari sebelum ini supaya mereka dapat mengingatnya lebih mudah semasa peperiksaan.

Perkataan 'edit' dibuat dari perkataan 'editor', yang pada gilirannya berasal dari kata 'editus' kata Latin, yang merupakan bentuk kata 'edo', yang dimaksudkan untuk membawa sesuatu ke dalam dirinya, termasuk menerbitkan sesuatu.

'Revise', sebaliknya, berasal dari awalan semula, yang bermaksud 'lagi', dan kata 'visere' akar, yang bermaksud untuk memeriksa sesuatu secara teratur.

Berdasarkan etimologi dan makna ini, perkataan 'edit' merujuk kepada membuat perubahan, sementara perkataan 'revise' bermaksud melihat dokumen untuk melihat apakah perubahan tersebut perlu dibuat. Walau bagaimanapun, itu tidak begitu. Walaupun kata-kata lebih banyak dikaitkan dengan makna tersebut, maknanya telah berdarah bersama. Sedikit sukar untuk mengedit sesuatu tanpa melihatnya terlebih dahulu, sehingga proses mencari sesuatu di atas juga dapat dianggap sebagai penyuntingan, terutama jika dilakukan oleh seorang profesional. Begitu juga, tidak ada banyak perkara dalam menyemak semula dokumen jika tiada penambahbaikan yang dibuat jika dilihat, demikian perubahan dokumen itu juga merupakan sebahagian daripada revisi.

Kata 'mengedit' juga boleh dilihat sebagai lebih profesional daripada 'menyemak semula', sejak pengeditan telah lama dikaitkan dengan penerbitan, dan penyuntingan adalah kerjaya semasa menyemak semula tidak. Ia juga digunakan lebih kerap dengan novel, cerita lain dan video. Sejak semakan semula lebih kerap digunakan dengan pelajar, terutama di Eropa dan Oceania, ia juga lebih banyak digunakan di sekolah atau dalam keadaan tidak formal lain.

Untuk meringkaskan, 'mengedit' mengubah sesuatu, biasanya dokumen atau video. 'Revising' adalah perbuatan memandang sesuatu untuk memeriksanya. Kerana salah satu membayangkan yang lain, adalah perkara biasa untuk menggunakan penyuntingan untuk merujuk kepada mencari sesuatu dan menggunakan revisi untuk bercakap tentang membuat perubahan. Penyuntingan juga nama profesion, jadi lebih cenderung melihatnya digunakan untuk membicarakan penyuntingan atau revisi profesional.