Kedua-dua aliterasi dan onomatopoeia adalah alat-alat sastera yang diterapkan secara bertulis, misalnya, puisi untuk mewujudkan keharmonian dan irama. Mereka juga digunakan untuk menambah muzik ke satu bahagian sementara juga melibatkan pancaindera pendengar dalam cara yang menyeronokkan. Walau bagaimanapun, kedua-duanya mempunyai perbezaan antara mereka yang membuat mereka sukar ditukar.
Alliteration adalah peranti sastera yang digunakan dalam kesusasteraan dan menggunakan pengulangan yang jelas dengan konsonan yang serupa atau serupa. Pengulangan berlaku dalam kata-kata jiran dan berturut-turut. Ia juga boleh menjadi pengulangan suku kata bersekutu yang disusun rapat dalam sekelompok kata, walaupun mereka dieja bervariasi.
Ditubuhkan oleh Giovanni Pontano, humanis Itali, alliteration berasal dari bahasa Latin littera, itu bererti "surat abjad".
Contoh alunan:
Permohonan penerapan yang terkenal adalah dalam sajak pembiakan Bahasa Inggeris yang terkenal, "Peter Piper telah memilih lada jeruk acar."
Onomatopoeia berasal dari perkataan Yunani ὀνοματοποιία, yang bermaksud "nama" dan ποιέω, yang bermaksud "Saya buat". Oleh itu, ia bermaksud sebagai kata sifat, amalan mencipta kata-kata yang meniru, mencadangkan, atau menyerupai bunyi yang mereka terangkan dengan cara fonetik. Oleh itu, apabila digunakan sebagai kata benda, maka onomatopoeia merujuk kepada kata-kata yang meniru, meniru, atau menyalin bunyi alam.
Peristiwa onomatopoeia yang paling biasa termasuk dalam bunyi atau bunyi haiwan, contohnya:
Contoh lain tentang onomatopoeia termasuk:
Onomatopoeia berbeza dari satu bahasa ke yang lain, walaupun. Sebagai contoh, tik tok untuk jam (dalam Bahasa Inggeris) adalah katchin katchin dalam bahasa Jepun, tic tac dalam bahasa Sepanyol dan Itali, tik tik dalam bahasa Hindi, dan dī dā dalam bahasa Mandarin.
Perbezaan antara puisi tersebut adalah seperti cara mereka menggunakan kedua-dua alat sastera.
Suatu puisi alliteration menggunakan pengulangan bunyi konsonan awal dan identik dalam kata-kata jiran dan secara berturut-turut. Suatu puisi onomatopoeia, sebaliknya, menggunakan imitasi atau meniru atau bunyi semula jadi.
Alliteration telah banyak digunakan dalam puisi sejak zaman Shakespeare. Beberapa puisi terkenal yang telah menggunakan alunan termasuk:
"Angin saksama meniup, buih putih terbang
The furrow followed free ".
"Dan bersungut-sungut angin musim sejuk
Yang, apabila ia menggigit dan pukulan ke atas badan saya ".
Onomatopoeia telah digunakan kebanyakannya dalam buku-buku puisi kanak-kanak walaupun permohonan puisi lain juga berlaku. Contohnya termasuk:
Juga, dalam puisi Saya, Dia, dan Laut oleh Dr. Tapan Kumar Pradhan, onomatopoeia terbukti dalam pelbagai baris termasuk,
"Sebab hati di bawah kulit kita berdenyut-denyut
Apabila ombak melonjak, matahari menyapu pantai. "
Kedua-dua aliterasi dan onomatopoeia digunakan dalam karya-karya sastera untuk mewujudkan muzik. Mereka juga membantu membuat irama sambil menarik deria auditori pembaca dan penonton. Walau bagaimanapun, jelas bahawa mereka berbeza apabila digunakan dalam puisi, dan juga dalam suara-suara sastera yang lain. Oleh itu, puisi-puisi itu berbeza bergantung pada apa yang mereka gunakan di antara kedua-dua peranti tersebut.