Alternatif vs Alternatif
'Alternatif' dan 'alternatif' sering kali keliru. Itu bukan kerana mereka mempunyai makna yang sama, tetapi kerana mereka dieja hampir sama. Mereka datang dari perkataan Latin yang sama, 'alternus', yang bermaksud untuk bergilir-gilir. Walau bagaimanapun, mereka telah berkembang menjadi dua perkataan yang berbeza. 'Ganti' diimport terus dari bahasa Latin, tetapi 'alternatif' mengambil jalan memutar melalui bahasa Perancis, di mana ia mendapat makna 'berbeza'. Kata-kata kini sama sekali berbeza, tetapi 'ganti' terus menjadi kesilapan untuk 'alternatif' kerana mereka kelihatan sama.
Alternatif adalah pilihan antara dua atau lebih kemungkinan, atau pilihan selain yang paling biasa. Ia boleh sama ada kata nama atau kata sifat, tetapi bukan kata kerja.
Kata nama itu merujuk kepada kemungkinan alternatif. Selalunya akan menjadi satu pilihan utama, dan selebihnya akan menjadi alternatif.
"Kita boleh mencuba untuk memanjat pintu istana, tetapi saya mempunyai alternatif: kita menaikkan dinding sebaliknya."
Walau bagaimanapun, ia juga boleh bermakna pilihan akhir yang tersisa selepas semua pilihan lain hilang.
"Alternatif terakhir kami adalah untuk mendapatkan naga untuk membakar istana."
Sebagai kata sifat, ia bermaksud kata nama yang dirujuk sebagai pilihan lain sebagai tambahan kepada yang pertama.
"Landfill menyekat laluan utama ke istana. Kita perlu mengambil laluan alternatif melalui hutan."
Anda juga boleh melihat ini sebagai kata sifat dalam frasa seperti 'ubat alternatif' atau 'gaya hidup alternatif'. Dalam kes tersebut, ia bermakna pilihan yang berada di luar amalan biasa.
'Alternate', sebaliknya, pada asalnya bermaksud sesuatu di sepanjang garis 'setiap yang lain'. Sebagai contoh, di pejabat pos, terdapat satu barisan dan dua gerai terbuka untuk membantu orang ramai dalam talian. Orang pertama dalam barisan akan pergi ke gerai di sebelah kiri, sementara yang berikutnya akan pergi ke gerai di sebelah kanan dan orang ketiga akan pergi ke kiri ketika orang pertama selesai. Ini bermakna bahawa garis orang akan bergilir di antara dua gerai.
Atau, untuk contoh yang lebih mudah, kafeteria akan melayani hamburger pada hari Isnin, Rabu dan Jumaat tetapi mereka menyajikan pizza pada hari Selasa dan Khamis. Oleh kerana setiap hari adalah pilihan yang berbeza, kafeteria bergilir-gilir antara makanan yang mereka layani.
'Alternate' boleh menjadi kata nama, kata sifat, atau kata kerja. Kata nama merujuk kepada sesuatu yang bergantian dengan sesuatu yang lain.
"Kami telah menyediakan sistem di mana orang boleh bekerja selama satu jam dan kemudian berehat selama sejam, sementara orang lain bekerja di tempat mereka. Peralihan sebenarnya kelihatan seperti sistem ini setakat ini."
Kata sifat bermaksud sesuatu yang selalu berubah mengikut giliran. Emosi boleh menjadi satu contoh.
"Saya berasa gembira pertama kali dan kemudian marah oleh situasi ini, walaupun emosi alternatif saya kembali menjadi humor ketika saya perhatikan implikasi yang mendasari."
Akhirnya, kata kerja bermaksud perbuatan berselang-seli.
"Kami bergilir-gilir antara menonton bayi dan mengambil tidur pendek."
Penggunaan biasa, 'gantian' digunakan bukannya 'alternatif'. Di banyak kawasan, terutama Amerika Syarikat, mereka kini dianggap sinonim. Sebagai contoh, dalam fiksyen sains, anda mungkin melihat ungkapan 'alam semesta alternatif'. Ini merujuk kepada alam semesta yang berbeza, bukan alam semesta yang berubah kepada yang lain setiap hari. Sebenarnya, 'penggantian' digunakan lebih kerap daripada perkataan 'alternatif' termasuk dalam tanda jalan dan dokumen rasmi.
Memandangkan seberapa sering 'alternatif' digunakan untuk bermaksud 'alternatif', tidak mungkin ia akan berhenti digunakan seperti itu. Walau bagaimanapun, ini mungkin bukan perkara yang buruk. Lagipun, perkataan 'alternatif' berevolusi dari kata akar yang sama. Sepanjang mungkin, pada masa akan datang, 'penggantian' akan menjadi bentuk alternatif perkataan yang diterima. Itulah bagaimana perubahan bahasa selama bertahun-tahun.