Terdapat perbezaan yang jelas antara memastikan dan memastikan apabila ia berkaitan dengan penggunaan dan makna; Walau bagaimanapun, kedua-dua perkataan, menjamin dan memastikan, sering dikelirukan kerana terdapat persamaan antara makna dan ejaan mereka. Kata jaminan digunakan sebagai kata kerja, dan ia digunakan dalam erti kata 'janji' atau 'memberitahu seseorang sesuatu yang positif untuk menghilangkan keraguan'. Sebaliknya, kata menjamin juga digunakan sebagai kata kerja, dan ia digunakan dalam erti kata 'pastikan'. Ini adalah perbezaan utama antara dua perkataan.
Kata jaminan digunakan dalam erti janji. Menurut kamus Oxford Bahasa Inggeris, jaminan juga digunakan dalam erti kata seseorang memberitahu sesuatu yang positif untuk menghilangkan sebarang keraguan. Lihatlah ayat berikut.
Dia memberi jaminan kepada kawannya bahawa dia akan membantu dalam perkara itu.
Angela bertanya kepadanya sama ada dia yakin tempat dalam senarai.
Rebecca meyakinkan saya bahawa dia tahu tukang roti yang baik.
Dalam semua ayat, kata jaminan digunakan dalam erti kata 'janji'. Oleh itu, makna kalimat pertama adalah 'dia berjanji kepada sahabatnya bahawa dia akan membantu dalam perkara itu', dan makna kalimat kedua adalah 'Angela bertanya kepadanya sama ada dia dijanjikan dari tempat dalam senarai'. Makna kalimat ketiga ialah 'Rebecca menjanjikan saya bahawa dia tahu tukang roti yang baik.' Anda dapat melihat di sini perkataan janji digunakan dalam erti kata sesuatu yang positif untuk menghilangkan sebarang keraguan. Itulah yang dilakukan orang apabila mereka mengatakan janji.
Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa kata jaminan mempunyai kata nama dalam bentuk 'jaminan', dan bentuk adjektifnya adalah perkataan 'terjamin' seperti dalam ungkapan 'keputusan terjamin'.
Sebaliknya, memastikan perkataan digunakan dalam arti memastikan. Mengingat itu, perhatikan kedua-dua ayat yang diberikan di bawah.
Pastikan anda diberi tiket di pintu masuk.
Lucy mahu memastikan bahawa dia akan diterima dengan betul di rumah abangnya.
Dalam kedua-dua kalimat, perkataan memastikan digunakan dalam erti kata 'pastikan.' Oleh itu, pengertian kalimat pertama adalah 'pastikan anda diberi tiket di pintu masuk' dan makna kalimat kedua adalah 'Lucy ingin memastikan bahawa dia akan diterima dengan betul di rumah saudaranya'.
• Kata jaminan digunakan sebagai kata kerja, dan ia digunakan dalam erti kata 'janji' atau 'memberitahu seseorang sesuatu yang positif untuk menghilangkan keraguan'.
• Sebaliknya, kata menjamin juga digunakan sebagai kata kerja, dan ia digunakan dalam erti kata 'pastikan'.
• Kata nama jaminan adalah jaminan dan kata sifat jaminan terjamin.
Ini adalah perbezaan antara dua perkataan, iaitu, menjamin dan memastikan.