Perbezaan antara warna dan warna tidak terletak pada makna mereka. Warna dan Warna adalah dua perkataan yang sering keliru apabila datang kepada ejaan mereka. Malah, maksud warna dan warna adalah sama. Ejaan untuk warna kata Amerika berwarna di United Kingdom. Dengan kata lain, warna ialah ejaan Bahasa Inggeris Amerika manakala warna adalah ejaan Inggeris Inggeris. Ini adalah perbezaan utama antara dua perkataan. Ia boleh dikatakan bahawa warna perkataan digunakan dalam erti kata 'tint' atau 'cat' dan ejaan itu digunakan terutamanya di Amerika Syarikat. Sebaliknya, warna perkataan juga bermaksud 'warna' atau 'cat' dan ejaan digunakan di United Kingdom dan beberapa negara lain juga mempunyai pengaruh cara menulis Inggeris.
Warna perkataan bermaksud warna atau cat. Lihatlah dua ayat yang diberikan di bawah:
Francis suka warna biru.
Terdapat lima warna di bendera.
Dalam kedua-dua kalimat, warna perkataan digunakan dalam erti kata 'warna.' Oleh itu, makna kalimat pertama ialah 'Francis suka warna biru', dan makna kalimat kedua adalah 'ada lima warna dalam bendera'. Adalah penting untuk mengetahui bahawa warna perkataan mempunyai bentuk adjectival dalam perkataan 'berwarna-warni' dan bentuk adverbial dalam perkataan 'berwarna'.
Sebaliknya, warna perkataan juga bermaksud warna atau cat. Perhatikan dua ayat:
Warna pakaiannya hitam.
Angela memakai pakaian berwarna merah.
Dalam kedua-dua kalimat, warna perkataan digunakan dalam erti kata 'warna.' Oleh itu, pengertian kalimat pertama adalah 'warna pakaiannya hitam' dan makna kalimat kedua adalah 'Angela memakai pakaian berwarna merah'. Selain itu, tidak ada perbezaan antara dua perkataan tersebut. Adalah penting untuk mengetahui bahawa warna perkataan mempunyai bentuk adjectival dalam perkataan 'berwarna-warni' dan bentuk adverbial dalam perkataan 'berwarna'.
Oleh kerana warna adalah ejaan Amercian yang diterima, anda akan melihat bahawa setiap kali anda menaip warna dalam MS Word, ia akan digariskan dengan garis merah yang menandakan bahawa perkataan itu salah. Ini kerana Microsoft adalah sebuah syarikat Amerika. Bahasa lalai dalam MS Word adalah Bahasa Inggeris Amerika. Walau bagaimanapun, jika anda mahu, anda boleh menukar bahasa lalai itu dan meneruskan dengan ejaan Inggeris atau hanya mengabaikan kata-kata Firman.
• Warna adalah ejaan Bahasa Inggeris Amerika manakala warna adalah ejaan Inggeris Inggeris.
• Kedua warna dan warna bermakna warna atau cat.
• Adjektif warna berwarna-warni; kata sifat warna berwarna-warni.
• Kata keterangan warna berwarna; Kata keterangan warna berwarna.
Ini adalah perbezaan antara warna dan warna perkataan. Lihat saja bahasa Inggeris yang digunakan dalam konteks dan gunakan warna perkataan dengan sewajarnya. Jangan campurkan dua perkataan dalam konteks yang sama.