Perbezaan Antara Mencipta Dan Dibuat

Apakah perbezaan antara 'membuat' dan 'dibuat'? Untuk mencipta sesuatu adalah perkara yang sama seperti telah membuat sesuatu. Kata-kata itu adalah sinonim, tetapi terdapat perbezaan dalam kata-kata dan keadaan apabila lebih baik menggunakan satu perkataan berbanding yang lain. Untuk memahami bila menggunakan 'membuat' atau 'membuat', pertama sekali perlu memahami lebih lanjut mengenai di mana kata-kata berasal.

'Buat' adalah kata kerja yang sangat biasa dalam bahasa Inggeris. Ia sering dijumpai dalam kolokasi dan frasa kata kerja, seperti 'untuk membuat makan malam'. Ia bermaksud membentuk sesuatu dengan meletakkan bahagian bersama atau menggabungkan bahan-bahan, seperti dalam membina sesuatu. Misalnya: Dia membuat limun dengan mencampurkan jus lemon dengan air dan gula. Seiring dengan takrifan itu, ia juga boleh menyebabkan sesuatu yang wujud atau merumuskan sesuatu. Sebagai contoh: Jika anda menyertai tiga baris bersama, ia menjadikan segitiga. Ia juga boleh digunakan dalam erti kata yang tidak konkrit, seperti dalam membawa situasi tertentu. Sebagai contoh: Jiran kita yang sejati membuat masalah di antara kita. 'Made' mempunyai satu lagi makna yang lebih abstrak, seperti mencapai, berjaya, mencapai atau memperoleh sesuatu. Sebagai contoh: Kami membuatnya pulang sebelum hujan mula.

'Made' adalah bentuk masa lalu 'make', tetapi ia boleh digunakan dalam erti kata yang unik. Itulah dalam bentuk masa lalu yang digunakan untuk bermaksud dibuat atau dibentuk di tempat tertentu. Contohnya: Kasut ini buatan Itali. Selalunya tanda hubung menghubungkan tempat dan 'dibuat'. Ia juga boleh bermakna dibuat atau dibentuk menggunakan proses tertentu, seperti dalam kata majmuk biasa, buatan sendiri. Satu lagi contoh: Pai dibuat mesin, tetapi rasanya buatan sendiri.

'Buat' adalah kata kerja yang bermaksud membawa sesuatu ke dalam kewujudan atau menyebabkan sesuatu yang baru wujud. Sebagai contoh: Dia membuat rak buku ini sendiri. Ia juga boleh mempunyai makna yang kurang literal, seperti untuk membawa atau menyebabkan keadaan sebagai akibat daripada tindakan seseorang. Sebagai contoh: Dia mencipta campuran ini, dan sekarang semua orang keliru. Dalam pengertian ini, ia hampir sama dengan perkataan 'make', dan dianggap sinonim. Walaupun membuat boleh bermakna hanya meletakkan perkara bersama untuk membina sesuatu, ia boleh membawa maksud sesuatu yang baru menjadi wujud juga.

Perbezaan dalam penggunaan kata-kata terletak pada maksud mewujudkan untuk menghasilkan sesuatu yang baru atau asli dengan menggunakan bakat, imaginasi atau kemahiran seseorang. Ini biasanya dalam bentuk sesuatu yang akan dianggap karya seni. Sebagai contoh: Dia mencipta lukisan minyak karya ini. Walaupun 'dibuat' boleh digunakan, ia tidak menyampaikan nuansa khas kemurnian atau kebaharuan yang 'buat'. Penggunaan ini adalah hasil dari etimologi, atau di mana perkataan berasal. Ia datang dari Bahasa Inggeris Tengah lewat dan mempunyai perasaan membentuk sesuatu yang tidak ada apa-apa, terutama dari makhluk yang ilahi atau ghaib. Ini dalam ertinya kita sering menggunakan perkataan 'penciptaan' dan 'makhluk' yang bererti perkara yang kita percayai yang dibawa oleh Tuhan, atau 'diciptakan'.