Perbezaan antara bodoh dan bisu

Apakah perbezaan antara 'bisu' dan 'bisu'? Kata-kata itu adalah sinonim bagi satu sama lain. Kedua-duanya merujuk kepada tidak bersuara, dan ungkapan 'pekak dan bisu' diketahui oleh penceramah bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, walaupun makna mengikut definisi mungkin sama dengan kata-kata ini, penggunaannya mungkin sangat berbeza, terutamanya ketika merujuk kepada orang. Harus diingat bahawa penggunaan 'bisu' sering tidak sesuai, dan mungkin juga menggunakan 'bisu' kadang-kadang.

Dumb adalah kata sifat. Maksud asalnya adalah kurang kuasa ucapan. 'Dumb' boleh digunakan untuk menggambarkan haiwan dan benda mati yang jelas tidak mempunyai keupayaan untuk dibicarakan. Makna ini dinyatakan dalam 'pelayan bisu', yang merupakan alat mekanikal untuk membawa benda-benda, seperti makanan dan hidangan antara lantai rumah atau bangunan. Ia dipanggil 'bodoh' kerana ia bertindak seperti seorang pelayan manusia yang menyampaikan makanan atau benda lain, tetapi tentu saja tidak boleh bercakap kerana ia adalah objek yang tidak bernyawa.

'Dumb' mempunyai penggunaan lain dengan manusia. Ini bermakna tidak mampu menggunakan ucapan kerana bisu dan tidak dapat bercakap, kebanyakannya disebabkan oleh pekak kongenital, atau ketidakupayaan untuk mendengar. Walau bagaimanapun, ia tidak digunakan dengan cara ini dalam ucapan moden oleh kebanyakan orang, dan ia sebenarnya boleh dianggap agak menyinggung perasaan. Satu-satunya cara yang digunakan secara umum dalam Bahasa Inggeris hari ini adalah bermaksud tidak dapat bersuara sementara, seperti dengan kejutan atau ketakutan. Contohnya: Saya bodoh dengan tidak percaya apabila dia muncul dari mana-mana tempat. Kurang kerap, tetapi kadang-kadang masih digunakan, ia juga boleh bermaksud untuk tidak bercakap, seperti malu. Sebagai contoh: Jangan hanya berdiri di sana bisu, katakan sesuatu!

Alasan 'bodoh' sering tidak boleh digunakan dalam bahasa Inggeris berkaitan dengan makna yang lain dan lebih moden yang jelas tidak bijak atau bodoh. Dengan cara ini, 'bodoh' sebagai slang paling sering digunakan oleh pembesar suara Bahasa Inggeris. Sebagai contoh: Itu adalah kesilapan yang bisu. Ia juga boleh digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang tidak disengajakan atau tidak sembarangan, dan ia tidak memerlukan sebarang kemahiran. Ini terbukti dalam ungkapan 'bodoh'. Kerana penggunaan ini, ia dianggap menyinggung untuk merujuk kepada orang yang tidak boleh bercakap sebagai 'bodoh'. Ini menunjukkan bahawa kekurangan keupayaan untuk bercakap berasal dari kekurangan kecerdasan atau perkembangan, yang tidak berlaku dalam orang pekak.

'Bisu' mempunyai makna yang tidak dapat bercakap, sama dengan 'bodoh'. Dari segi sejarah, 'pekak-bisu' adalah istilah untuk mengenal pasti seseorang yang pekak dan tidak dapat bercakap. Walaupun ia masih terus digunakan untuk merujuk kepada orang yang tidak dapat bercakap, ia boleh dianggap menyinggung oleh sesetengah orang. Ia harus digunakan dengan berhati-hati ketika merujuk kepada orang. Kebanyakan orang pekak lebih suka hanya dianggap 'pekak', walaupun istilah itu tidak mempunyai keupayaan untuk berbicara. Namun, 'bisu' masih sering digunakan untuk merujuk kepada benda mati. Ia paling biasa, mungkin, digunakan sebagai kata kerja yang bermaksud untuk mematikan bunyi sesuatu. Sebagai contoh: Sila bisu T.V., saya berada di telefon.