Dengan komunikasi lisan setiap hari, hampir mudah tersesat dengan apa yang dikatakan kerana kebanyakan perkataan berbunyi sama. Okay, itu adalah keterlaluan tetapi maksudnya, bagi seseorang yang bahasa kedua adalah bahasa Inggeris, lebih mudah bagi mereka untuk tersesat keliru. Artikel ini akan menentukan apa homophone dan menggariskan perbezaan antara merpati dan pidgin yang merupakan contoh homophone.
Seperti yang anda perhatikan sekarang, merpati dan pidgin mempunyai bunyi yang sama tetapi mereka dibezakan dengan cara yang berbeza.
Homophone adalah kata yang sama dengan perkataan lain, namun ia mungkin berbeza apabila ia berkaitan dengan makna dan berbeza dalam ejaan juga [i]. Mereka mempunyai bunyi yang sama. Homophones yang dieja yang sama boleh dirujuk sebagai homograf dan homonim [ii]. Homophones yang dieja berbeza dipanggil heterograf. Contoh heterograf termasuk merpati dan pidgin.
Merpati termasuk spesies burung lain, membentuk keluarga dari Columbidae [iii]. Mereka boleh ditemui di seluruh dunia kecuali di kawasan yang mempunyai iklim yang lebih sejuk dan pulau paling jauh. Merpati boleh digambarkan sebagai kecil, gemuk (yang lain akan memilih untuk memanggilnya gemuk), burung kecil yang dibilkan dengan pelana kulit di antara rang undang-undang dan dahi.
Pidgin kadangkala dipanggil tahap rendah bahasa Inggeris - 'pidgin English'. Ia telah dipermudahkan dengan merujuk kepada tatabahasa, sesuai dengan dua atau lebih kumpulan orang yang tidak mempunyai bahasa yang sama [iv]. Memahami, bahasa pidgin mempunyai struktur dan perbendaharaan kata yang terhad untuk membuat komunikasi antara orang yang tidak berkongsi bahasa ibunda dengan lebih mudah. Dahulu dikenali sebagai 'burung merpati Inggeris', ia bercakap di China pada tahun 1859 untuk berkomunikasi dengan orang Eropah [v]. Ejaan itu kemudiannya diubah menjadi 'pidgin English' pada tahun 1876 [vi]. Kata pidgin berasal dari pengucapan perniagaan Cina [vii].