The perbezaan utama antara peribahasa dan petikan adalah bahawa peribahasa adalah kalimat yang pendek dan terkenal yang mengandungi pemikiran yang bijak sedangkan petikan adalah perkataan yang dikatakan oleh orang tertentu. Selain itu, sumber peribahasa biasanya tidak boleh dipercayai sedangkan sumber petikan dapat dikesan.
Amsal adalah pendek, kata-kata yang terkenal dengan asal-usul yang tidak diketahui, tetapi asal-usul purba yang menunjukkan kebenaran umum atau idea yang bijak. Walau bagaimanapun, sebut harga adalah perkataan yang dikatakan oleh orang tertentu.
1. Gambaran Keseluruhan dan Perbezaan Utama
2. Apakah Amsal
3. Apa yang Petikan
4. Side by Side Comparison - Proverbs vs Quotes in Form Tabular
6. Ringkasan
Peribahasa adalah kata pendek yang terkenal yang mengandungi pemikiran yang bijak atau kebenaran umum. Secara ringkas, peribahasa memberikan nasihat tentang kehidupan. Mereka sering didasarkan pada akal atau pengalaman praktikal. Selain itu, mereka sering metafora dan menggunakan bahasa formula. Setiap budaya mempunyai peribahasa sendiri. Secara kolektif, mereka adalah genre cerita rakyat. Diberikan di bawah ini adalah beberapa contoh peribahasa dari bahasa Inggeris.
Rajah 01: Peribahasa Cina
Selain itu, peribahasa biasanya tanpa nama; iaitu, pencipta mereka tidak diketahui. Mereka datang dari pelbagai sumber. Di Barat, Alkitab dan Latin Abad Pertengahan dianggap telah memainkan peranan penting dalam mengedarkan peribahasa.
Petikan adalah petikan dari teks atau ucapan. Dalam erti kata lain, ia adalah pengulangan kenyataan atau pemikiran orang lain. Oleh itu, jika anda memetik seseorang sebagai berkata sesuatu, anda mengulangi apa yang mereka tulis atau berkata. Diberikan di bawah adalah beberapa contoh petikan:
Rajah 02: Quote Anti-perang oleh Albert Einstein
Perbezaan utama antara peribahasa dan sebut harga adalah bahawa peribahasa adalah kalimat yang pendek, terkenal yang mengandungi pemikiran yang bijak atau kebenaran umum manakala sebut harga adalah perkataan yang dikatakan oleh orang tertentu. Perbezaan lain antara peribahasa dan petikan adalah asal atau sumber mereka. Walaupun peribahasa tidak diketahui, tetapi asalnya purba, petikan 'asal usulnya dapat dikesan. Selain itu, peribahasa mengandungi pemikiran yang bijak atau nasihat yang bijak manakala sebut harga adalah idea dan pendapat orang. Oleh itu, kita boleh mempertimbangkan ini juga sebagai perbezaan antara peribahasa dan petikan.
Di bawah infographic meringkaskan perbezaan antara peribahasa dan petikan.
Amsal adalah pendek, kata-kata yang terkenal dengan asal-usul yang tidak diketahui, tetapi asal-usul purba yang menunjukkan kebenaran umum atau idea yang bijak. Walau bagaimanapun, sebut harga adalah perkataan yang dikatakan oleh orang tertentu. Walaupun peribahasa tidak diketahui, tetapi asalnya purba, petikan 'asal usulnya dapat dikesan. Oleh itu, ini adalah perbezaan utama antara peribahasa dan petikan.
1. "154 Petikan Terkenal." Kata-Kata Bijak Inspirasi. Terdapat di sini
"Peribahasa." Wikipedia, Yayasan Wikimedia, 13 Januari 2019. Boleh didapati di sini
1. "Peribahasa Cina Di Kincir Angin" oleh Piotr Siedlecki (CC0) melalui PublicDOmainPictures.net
2. "Dia yang gembira berbaris - Albert Einstein" Dengan nagualdesign (Domain Awam) melalui Wikimedia Commons