Perbezaan Antara Tamil dan Telugu

Tamil vs Telugu
 
Tamil dan Telugu adalah bahasa Dravidian yang dituturkan di negeri selatan India. Tamil dituturkan di Tamil Nadu dan Telugu di Andhra Pradesh. Terdapat beberapa perbezaan antara kedua bahasa ini. Kerajaan India mengisytiharkan bahasa Tamil sebagai bahasa klasik pada tahun 2004. Ia adalah satu-satunya bahasa Dravidian yang mempunyai status klasik ini.

Bahasa Tamil dianggap sebagai bahasa tertua dari semua bahasa Dravidian. Ia diketahui telah wujud lebih daripada dua ribu tahun dahulu. Sastera Sangam, yang dianggap sebagai era paling awal kesusasteraan Tamil, bertarikh antara 3 SM dan 3 AD. Prasasti Telugu terawal boleh bertarikh kembali ke 575 AD dan telah dikaitkan dengan Renati Cholas. Pada abad ke-10 Masihi, kesusasteraan Telugu bermula.

Pengaruh bahasa Sanskrit dapat dilihat secara meluas dalam bahasa Telugu sedangkan bahasa Tamil tidak banyak dipengaruhi olehnya. Dalam tatabahasa, bahasa Tamil mempunyai struktur tatabahasa tersendiri manakala pengaruh bahasa Sanskrit jelas kelihatan dalam bahasa Telugu.

Terdapat juga perbezaan yang signifikan dalam skrip dua bahasa Dravidian. Tamil mempunyai satu watak khas aytam, 12 huruf vokal dan 18 konsonan. Di Telugu, terdapat 41 konsonan, 16 huruf vokal dan tiga pengubah suai vokal. Hampir semua perkataan Telugu berakhir dengan bunyi vokal.

Walaupun banyak perkataan Sanskrit telah diterima pakai dalam bahasa Telugu, bahasa Tamil telah menggunakan kata-kata dari bahasa Melayu, Munda, Yunani, Cina, Urdu, Parsi, Marathi dan Arab. 

Ringkasan

1. Bahasa Tamil dianggap sebagai bahasa tertua dari semua bahasa Dravidian.
2. Kerajaan India mengisytiharkan bahasa Tamil sebagai bahasa klasik pada tahun 2004. Ia adalah satu-satunya bahasa Dravidian yang mempunyai status klasik ini.
3. Bahasa Tamil dianggap sebagai bahasa tertua dari semua bahasa Dravidian.
4. Bahasa Tamil diketahui telah wujud lebih daripada dua ribu tahun dahulu. Sastera Sangam, yang dianggap sebagai era paling awal kesusasteraan Tamil, bertarikh antara SM 3 dan AD 3.
5. Prasasti Telugu terawal boleh bertarikh kembali ke 575 AD dan telah dikaitkan dengan Renati Cholas.
6. Pengaruh Sanskrit dapat dilihat secara meluas dalam bahasa Telugu sedangkan bahasa Tamil tidak dipengaruhi oleh banyaknya.
7. Terdapat juga perbezaan yang signifikan dalam skrip dua bahasa Dravidian.