Dalam mana-mana bahasa di dunia, terdapat kata-kata yang selalu keliru, yang tersilap ditukar. Maklumat mengenai perbezaan harus disesuaikan untuk mengelakkan perkara ini. Sebagai contoh, dalam bahasa Sepanyol, tener dan haber biasanya keliru.
Ini adalah kata kerja yang digunakan sebagai rujukan untuk mempamerkan perarakan atau pemilikan sesuatu, yang boleh menjadi item atau perasaan. Sebagai contoh, dia mempunyai pejabat, saya ada kereta.
Ini digunakan sebagai rujukan; telah melakukan sesuatu, ada kewujudan atau wajib melakukan sesuatu. Sebagai contoh, saya telah tinggal di Mauritius selama beberapa tahun, saya telah berada di sana sejak pagi.
Tener digunakan sebagai rujukan untuk menunjukkan perarakan atau pemilikan sesuatu, yang boleh menjadi perkara atau perasaan. Sebaliknya, haber digunakan sebagai rujukan; telah melakukan sesuatu, ada kewujudan atau wajib melakukan sesuatu.
Contoh penggunaan tener dalam kalimat adalah; dia mempunyai pejabat. Sebaliknya, contoh penggunaan haber dalam satu kalimat adalah; Saya telah tinggal di Mauritius selama beberapa tahun.
Walaupun kekeliruan kata-kata yang lazim, maklumat harus disesuaikan dengan makna dan penggunaan kata yang sesuai. Harus diingat bahawa sementara tener digunakan dalam merujuk kepada prosesi atau pemilikan, haber digunakan sebagai rujukan untuk melakukan sesuatu atau kewajiban melakukan sesuatu.