Kedua-dua ganas dan ganas datang di bawah kategori adjektif dalam bahasa Inggeris. Mereka boleh digunakan untuk menggambarkan kelakuan atau sifat yang ganas. Walaupun pada pandangan awal mereka kelihatan serupa dalam makna mereka dan boleh digunakan sebagai sinonim dalam beberapa keadaan, mereka menunjukkan sedikit perbezaan memandangkan cara penggunaannya. Perbezaan utama antara ganas dan ganas ialah 'Kebencian' terutamanya ditandai dengan kebiasaan dan kebencian sedangkan 'kejam' digunakan terutamanya untuk menggambarkan sesuatu yang melampau dan sifat sengit dan juga sesuatu yang agresif dan kejam. Oleh itu, ganas mempunyai kesan negatif jangka panjang yang lebih besar akibatnya sedangkan kesan negatif 'ganas' tidak begitu parah sebagai 'ganas'.
Kata sifat Vicious pada dasarnya menunjukkan sesuatu yang bersifat jahat, ganas dan jahat. Keburukan biasanya digunakan untuk menggambarkan kelakuan atau kelakuan yang tidak bermoral. Menurut definisi yang diberikan oleh kamus Merriam Webster Vicious boleh digunakan untuk menggambarkan 'kejam, kebencian atau tingkah laku ganas, mempunyai sifat atau kualiti naib atau tidak bermoral' dll.
Dia digigit anjing ganas yang tinggal di lorong lain.
Kamus Cambridge menggambarkan 'ganas' berdasarkan dua definisi utama; "Orang jahat atau tindakan yang menunjukkan niat atau ingin menyakiti seseorang atau sesuatu yang sangat teruk" dan "digunakan untuk menggambarkan objek, keadaan atau kata yang menyebabkan kesakitan fizikal dan emosi yang hebat". Walau bagaimanapun, semua definisi ini pada asasnya menekankan fakta bahawa 'ganas' adalah berkaitan dengan niat kejahatan dan niat jahat dalam tindakannya.
Semua orang takut geng ganas yang mengganas kejiranan.
Sistem cukai baru yang meningkatkan pembayaran cukai kelas bawah, yang diperkenalkan oleh pemerintah baru adalah satu lagi manifestasi keputusannya yang ganas.
Rajah 1. Sistem cukai baru yang meningkatkan pembayaran cukai kelas bawah, yang diperkenalkan oleh pemerintah baru adalah satu lagi manifestasi keputusannya yang ganas.
Istilah 'lingkaran ganas' biasanya digunakan dengan kata sifat 'ganas'. Seperti yang dijelaskan dalam kamus Oxford, ini pada asasnya bermaksud "urutan penyebab dan kesan timbal balik di mana dua atau lebih elemen menguatkan dan memburukkan satu sama lain, yang membawa kepada keadaan yang lebih teruk".
Rasuah dalaman yang mengakibatkan inflasi ekonomi yang semakin meningkat hanya memperburuk keadaan berterusan lingkaran setan yang sedia ada ini.
Tidak seperti Vicious, Ferocious digunakan terutamanya untuk menerangkan tingkah laku kejam yang melampau atau sengit yang biasanya dikaitkan dengan akibat kemarahan atau kegusaran. Oleh itu, ia biasanya digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang mempunyai atau yang berlaku dalam sifat yang lebih ganas. Merriam Webster mentakrifkan perkataan 'ganas' sebagai "mempamerkan atau diberikan kepada keganasan yang melampau dan keganasan dan kekejaman yang tidak terkawal". Rujuk contoh yang diberikan,
Singa ganas memburu dua kerbau dalam satu perjalanan.
Cuaca yang ganas menyebabkan kerosakan besar kepada kehidupan manusia dan infrastruktur.
Merriam Webster juga mendefinisikan 'ganas' sebagai "sesuatu yang sangat sengit". Di sini, ia boleh digunakan dalam kedua-dua konteks; menyediakan kedua-dua konotasi negatif dan juga kadang-kadang memberikan konotasi positif. Rujuk contoh yang diberikan,
Peserta bertekad keras untuk mendapatkan yang terbaik daripada bakatnya.
Rajah 2. Pesaing itu fikiran keras untuk mendapatkan yang terbaik daripada bakatnya.
Vicious vs Ferocious | |
Vicious merujuk kecanduan atau dicirikan oleh naib atau mudah dibuang ke kejahatan. | Ragut merujuk kepada kejam yang sengit atau melampau / sengit. |
Penggunaan | |
Vicious digunakan kedua-duanya untuk menggambarkan tingkah laku yang ganas, agresif dan sesuatu yang mempunyai sifat atau kualiti nafsu atau tidak bermoral. | Ferocious digunakan untuk menggambarkan lebih ganas, tingkah laku kejam atau kualiti sesuatu dengan sifat sengit dan melampau. |
Kesan | |
Keburukan kebanyakannya menandakan sesuatu yang menyangkut kelakuan manusia yang tidak bermoral. Ini biasanya menunjukkan konotasi negatif. | Kebencian kebanyakannya menandakan sesuatu dengan sifat ganas dan ganas. Tetapi ia juga boleh digunakan untuk menggambarkan kesan positif juga. |
Kedua-dua kata sifat ganas dan ganas berkongsi peraturan tatabahasa yang serupa. Sering kali, walaupun kedua-dua adjektif ini ganas dan ganas digunakan sebagai sinonim, dalam konteks penggunaannya, mereka dapat dibezakan dengan makna kontekstual dan harfiahnya. Selain itu, apabila ganas juga boleh digunakan untuk mewujudkan kesan positif terhadap keadaan yang ganas hanya boleh digunakan untuk memberikan kesan negatif akibat daripada keadaan tertentu. Oleh itu, ini adalah perbezaan antara ganas dan ganas.
Anda boleh memuat turun versi PDF artikel ini dan menggunakannya untuk tujuan luar talian seperti nota kutipan. Sila muat turun versi PDF di sini Perbezaan antara Vicious dan Ferocious
1. "Immigrants1888" (Domain Awam) melalui Wikimedia Commons
2. "Pertandingan gimnastik di Sukan Olimpik 2016. Disiplin - cincin. 01. " Oleh (Fernando Frazão / Agência Brasil), (CC BY 3.0 br) melalui Wikimedia Commons