Perbezaan Antara Telah dan Telah

Pertimbangkan ayat-ayat ini:

1. Banyak peperangan dilancarkan pada abad ke-19.
2. Banyak peperangan telah dilancarkan pada abad ke-19.

Mana satu yang betul? Adakah ayat-ayat itu boleh ditukar ganti? Adakah mereka bermaksud perkara yang sedikit berbeza?

Semua ini adalah soalan penting.

Untuk permulaan, soalan pertama. Sekiranya ayat-ayat tersebut akan dituturkan hari ini, pada tahun 2015, ayat pertama akan betul, dan yang kedua tidak betul. Jika ayat kedua adalah petikan dari seseorang yang bercakap mungkin pada separuh kedua abad ke-19, maka itu benar-benar baik.

Kami telah mengetahui bahawa kedua-dua ayat itu tidak boleh ditukar ganti.

Mereka tidak bermakna perkara yang berbeza, tetapi mereka meletakkan pembicara dalam bingkai masa yang berbeza.

Sekarang, marilah kita mengembangkan skop kata-kata ini. Marilah kita katakan 'adalah' adalah wakil tegang masa lalu, dan 'telah' menjadi wakil tegang sempurna sekarang.

Masa Selesai dan Belum Selesai

Marilah kita melihat beberapa ayat lagi:

1. Kami telah memenangi kejohanan itu.
2. Kami memenangi kejohanan tahun lalu.

Kalimat ketiga merujuk kepada apa yang dipanggil 'masa yang belum selesai.' Hasil dari 'kita' memenangi kejohanan itu mungkin bermakna kita akan mendapat cuti hari ini - iaitu, walaupun kejohanan baru-baru ini berakhir, mungkin semalam atau pagi ini, hasilnya akan dirasai sekarang atau pada masa depan. Walau bagaimanapun, itu tidak seperti dengan ayat keempat, yang merujuk kepada 'masa tamat' - kemenangan anda pada kejohanan tahun lalu tidak mempunyai kesan hari ini. Mungkin tahun lepas anda menikmati percutian, tapi itu sesuatu yang sudah selesai dan dilakukan.

Setiap kali kita berhadapan dengan masa yang belum selesai, kita menggunakan yang sempurna sekarang; dan apabila kita berurusan dengan waktu siap, kita menggunakan masa lalu yang mudah. Itulah sebabnya ia tidak tepat untuk mengatakan, misalnya, 'Saya telah pergi ke sekolah semalam,' dan bukannya 'saya pergi ke sekolah semalam.'

Lebih lanjut mengenai Perfect Kini

• Kami adalah di Mesir pada tahun 2009.
• Dia dikontrakkan tipus pada zaman kanak-kanaknya.

Kalimat-kalimat ini pada masa lalu mudah, dan tidak ada ruang untuk kekeliruan di sini.

Ia adalah tenses sempurna yang sering menimbulkan masalah.

Mari kita pertimbangkan beberapa kali apabila sempurna sekarang digunakan:

1. Ia digunakan untuk menunjukkan tindakan atau keadaan yang bermula pada masa lalu dan berterusan sehingga kini:

• Saya telah di Nairobi sejak tahun 2003. Ini bermakna, 'Saya datang ke Nairobi pada tahun 2003, dan saya masih di Nairobi.')
• Mereka telah diam selama tiga jam. (Ini bermakna, 'Mereka mula berdiam diri tiga jam lalu, dan mereka masih diam.')

1. Ia digunakan untuk merujuk kepada satu aktiviti yang baru saja selesai:

• Saya telah tidak sihat, tapi saya baik-baik saja sekarang. (Ini bermakna, 'Sehingga baru-baru ini, saya tidak sihat, tetapi saya berada dalam keadaan baik sekarang.')
• Pintu gerbang telah ditutup. (Ini bermakna, 'Sampai beberapa saat yang lalu, pintu-pintu dibuka, tetapi sekarang mereka ditutup.')

1. Ia digunakan untuk merujuk kepada tindakan biasa:

• Dia mempunyai sentiasa bercakap kebenaran. (Ini bermakna, 'Dia bercakap kebenaran pada masa lalu, dan dia masih bercakap kebenaran.')
• Saya tidak pernah fikir mengambil alih bertindak sebagai kerjaya. (Ini bermakna, 'Tidak pernah pada masa lalu saya berfikir untuk mengambil tindakan sebagai kerjaya, saya tidak melakukannya sekarang.')

1. Ia digunakan untuk merujuk kepada tindakan lalu atau baru-baru ini yang hasilnya terbukti pada masa kini:

• Maaf saya belum dibawa cermin mata saya. (Akibatnya, saya tidak boleh membaca.)
• Di sana belum mana hujan sepanjang minggu lalu. (Akibatnya, sangat panas.)

Sekarang, untuk akhirnya, ini adalah satu jenaka kecil: seorang guru yang sangat gemuk berjalan ke dalam kelas dan berkata, "Siapa yang boleh memberitahu saya apa tegang ini? - Saya telah berpuasa selama sepuluh hari yang lalu."Seorang pelajar menjawab," Ia adalah masa lalu atau masa depan. "