Perbezaan Antara Arraignment dan Dakwaan

Apa itu Arraignment?

Arraignment adalah prosiding undang-undang formal yang berlaku di mahkamah sebelum hakim di mana individu yang telah ditahan oleh pihak berkuasa penguatkuasa dikemukakan dengan tuduhan atau tuduhan terhadap mereka dan mempunyai peluang untuk menanggapi tuduhan.

Arretan harus dilakukan dalam masa yang singkat setelah seseorang ditahan oleh penguatkuasaan undang-undang. Jumlah masa antara penangkapan dan penangkapan berlaku bergantung pada sama ada defendan berada di mahkamah persekutuan atau negeri dan jenis jenayah yang dikenakan.

Prosiding dalam arraignment juga akan berubah sedikit bergantung kepada proses yang mana individu itu ditangkap. Pada dasarnya terdapat tiga cara di mana seseorang boleh ditangkap yang membawa kepada suatu pelanggaran:

• Individu telah ditangkap oleh penguatkuasa undang-undang semasa suspek melakukan jenayah. Dalam kes-kes ini, dakwaan itu mungkin pertama kali diumumkan kepada defendan di prosiding arraignment di mana mereka akan diminta untuk meminta maaf.
• Individu telah ditangkap oleh penguatkuasa undang-undang kerana kegagalan mereka mematuhi proses perundangan terdahulu, seperti, misalnya, pelanggaran percobaan.
• Individu telah ditangkap selepas juri besar atau pendakwa telah mengeluarkan dakwaan yang mengenakan mereka dengan jenayah.

Arraignment bukan percubaan. Pendakwa tidak perlu membuktikan pertuduhan dan tertuduh tidak cuba menolak atau membantahnya. Pendakwa hanya memberikan penjelasan, biasanya dalam bentuk dakwaan, kepada hakim tentang mengapa individu itu ditahan oleh penguatkuasaan undang-undang dan individu menjawab dengan permohonan bersalah, tidak bersalah, atau tidak ada pertandingan (nolo contendere).

Arraignments jarang menamatkan kes undang-undang melainkan jika hakim menganggap pembicaraan pendakwa tuduhan terhadap tertuduh tidak begitu mencukupi dalam memenuhi keperluan asas undang-undang yang hakim memilih untuk menolak tuduhan itu. Ini berlaku sekali-sekala.

Isu lain yang biasanya ditujukan pada arraignment adalah soal jaminan. Oleh kerana arraignments mengikuti tuduhan rasmi yang difailkan terhadap individu tertuduh, dalam kebanyakan kes, penguatkuasaan undang-undang akan menyimpulkan bahawa individu ini sama ada menimbulkan bahaya kepada orang lain atau mungkin melarikan diri dari bidang kuasa mahkamah untuk mengelakkan hukuman bagi tindakan jenayah yang mereka miliki telah dituduh. Peguam yang mewakili pendakwa dan defendan masing-masing mempunyai peluang untuk menawarkan jawatan mereka mengenai isu jaminan dan hakim mengeluarkan keputusan.

Akhirnya, hakim akan menetapkan jadual percubaan atau setidaknya menetapkan tarikh untuk pendengaran yang akan datang, walaupun ini sekali lagi akan berubah berdasarkan bidang kuasa, sifat jenayah, dan keadaan tertentu pihak-pihak yang terlibat.

Arraignment mempunyai ciri-ciri berikut:

• Seorang individu yang telah dituduh melakukan jenayah atau ditahan oleh pihak berkuasa undang-undang mempunyai peluang untuk hadir di hadapan seorang hakim dan bertindak balas terhadap tuduhan itu.
• Individu yang dituduh mempunyai hak untuk diwakili oleh seorang peguam dan diberi peluang untuk meminta seorang peguam dari mahkamah jika mereka tidak mampu untuk menyediakan satu dengan mereka sendiri.
• Hakim akan membuat keputusan awal mengenai soal jaminan setelah mendengar argumen singkat dari kedua-dua pidana dan pengacara.
• Hakim akan menetapkan tarikh bagi prosiding berikutnya dalam kes dan menggariskan rangka waktu awal untuk permulaan percubaan.

Apa itu Dakwaan?

Dakwaan adalah aduan jenayah formal yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa hukum yang membebankan seseorang dengan melakukan tindak pidana. Di mahkamah persekutuan, dakwaan harus dikeluarkan oleh juri besar, yang merupakan sekumpulan warga yang mengkaji bukti yang terkumpul oleh pendakwa raya persekutuan dan memutuskan sama ada terdapat sebab yang mencukupi untuk mengenepikan individu yang berkenaan dengan jenayah. Di mahkamah negeri, prosesnya berbeza-beza. Di kebanyakan negeri, pendakwa boleh mengeluarkan dakwaan tanpa kelulusan juri besar tetapi negeri dan daerah yang berlainan mempunyai peraturan yang berlainan mengenai prosedur dan dalam banyak kes, proses itu bergantung kepada jenayah yang dikenakan.

Sebaik sahaja dakwaan telah dikeluarkan, pegawai penguatkuasa undang-undang secara sah dibenarkan membawa individu itu ke jagaan jika mereka belum melakukannya. Individu tidak berhak secara sah kepada seorang peguam sebelum didakwa melainkan mereka pernah ditahan dan / atau diinterogasi oleh pihak polis. Individu sentiasa berhak untuk mempunyai seorang peguam yang hadir apabila dalam jagaan kawalan penguatkuasa undang-undang hanya mempunyai hak yang sah untuk diberikan perwakilan undang-undang jika mereka tidak mampu.

Dakwaan boleh dikeluarkan sebelum atau selepas seseorang ditangkap. Kadang-kadang seseorang boleh ditangkap semasa disyaki melakukan jenayah dan kemudian didakwa setelah penangkapan dan siasatan berikutnya. Dalam kes lain, dakwaan boleh dikeluarkan berdasarkan penyiasatan yang mengakibatkan penangkapan individu yang bersangkutan.

Dakwaan

• adalah isu keluhan rasmi oleh pihak berkuasa undang-undang yang mengenakan seseorang dengan jenayah.
• dikeluarkan oleh pihak berkuasa undang-undang rasmi - sama ada juri besar atau pendakwa.
• membenarkan penguatkuasaan undang-undang untuk mengambil individu ke dalam jagaan.
• tidak seragam di seluruh negara; negeri dan bidang kuasa yang berlainan mempunyai peraturan yang berlainan.
• tidak mengharuskan individu terkutuk berhak kepada seorang pengacara sebelum dakwaan dikeluarkan.

Persamaan Antara Argoignment dan Dakwaan

1. Proses yang Dikehendaki

Kedua-dua penyalahgunaan dan dakwaan adalah berdasarkan 6^th Pindaan kepada Perlembagaan, salah satu Rang Undang-undang Hak yang asal.

Perbezaan Antara Argoignment dan Dakwaan

1. Tujuan

Tujuan penangkapan adalah untuk secara formal memproses individu yang dituduh melakukan kejahatan sedangkan tujuan dakwaan adalah secara formal membebankan seseorang dengan kejahatan.

2. Masa

Dakwaan hampir selalu dikeluarkan sebelum arraignment berlaku. Argoignments hanya boleh berlaku selepas penangkapan dibuat sementara dakwaan sering dikeluarkan sebelum individu ditahan.

3. Perwakilan Undang-undang

Pada suatu arraignment, seorang individu berhak untuk mewakili undang-undang dan mahkamah akan memberikan satu jika seorang defendan tidak dapat memberikan salah satu dari mereka sendiri. Dengan dakwaan, tertuduh tidak semestinya berhak kepada perwakilan undang-undang sebelum dakwaan dikeluarkan. Jika mereka ditangkap sebelum mereka '1

4. Akibatnya

Arraignment biasanya mengakibatkan tarikh percubaan ditetapkan dan tertuduh sama ada dibebaskan tertakluk kepada syarat jaminan atau ditahan untuk dijaga jika jaminan tidak dibenarkan. Kebanyakan terdakwa diberi peluang untuk menunaikan ikat jamin dan bebas untuk dibicarakan, kecuali bagi kejahatan yang sangat serius seperti pembunuhan.

Arraignment versus Dakwaan: Jadual Perbandingan

Ringkasan Arraignment berbanding Dakwaan

• Tuduhan adalah dokumen undang-undang formal yang mengenakan seseorang dengan jenayah sedangkan suatu arraignment adalah pendengaran mahkamah di mana dokumen ini secara formal dibentangkan di mahkamah dan tertuduh bertindak balas terhadap pertuduhan.
• Dalam kebanyakan kes, dakwaan akan berlaku sebelum arraignment.
• Tergugat mungkin mempunyai perwakilan undang-undang sepanjang proses tetapi pengadilan tidak semestinya diperlukan untuk memberikan tertuduh dengan seorang pengacara sampai setelah dakwaan.
• Kedua-dua penyalahgunaan dan dakwaan adalah sebahagian daripada hak perlembagaan individu untuk proses yang wajar dan berdasarkan bahasa 6^th Pindaan kepada Perlembagaan AS.