Perbezaan Antara Sephardic dan Ashkenazic

Sephardic dan Ashkenazic adalah dua sub kumpulan yang merupakan sebahagian daripada budaya Yahudi. Terdapat beberapa kumpulan yang berbeza dalam masyarakat keagamaan ini yang tersebar di seluruh dunia, dan ditubuhkan mengikut asal-usul yang berbeza. Kumpulan Yahudi Sephardic berasal dari Sepanyol dan nama mereka Sephardi, dalam bahasa Ibrani, bermakna orang Yahudi di Sepanyol. Keturunan mereka berasal dari Sepanyol, Portugal, Afrika Utara dan Timur Tengah. Kumpulan Ashkenazic berasal dari Perancis, Jerman dan Eropah Timur. Kedua-dua kumpulan, walaupun pada dasarnya Yahudi, mempunyai perbezaan budaya dan bahasa. Secara umumnya, kehidupan Yahudi dikelilingi oleh kastam dan tradisi yang boleh berbeza dari satu komuniti ke satu sama lain. Subjek perbezaan penting mereka sangat luas, bagaimanapun, melihat beberapa perbezaan klasik dapat membantu memberikan versi umum tentang bagaimana dua kelompok masyarakat Yahudi dapat berbeza.

Siapa Sephardic?

Yahudi Sephardic berasal dari Sepanyol dan Portugal serta Afrika Utara dan Timur Tengah. Perpecahan antara Sephardim dan Ashkenazim datang ketika Rabbi Gershom Ben Yehuda mengeluarkan suatu edaran terhadap poligami yang diamalkan oleh Ashkenazim. Kepercayaan yang diikuti oleh orang Yahudi Sephardic adalah menurut Yudaisme ortodoks dan tafsiran mereka tentang Halakhah atau hukum Yahudi. Mereka telah mengadopsi beberapa perbezaan dalam kastam yang dilampirkan kepada beberapa kumpulan makanan dan perayaan tradisional. Perkhidmatan doa Sepharcic misalnya berbeza dengan perkhidmatan Ashkenazic kerana mereka menggunakan melodi yang berbeda. Mereka mempunyai adat istiadat percutian dan makanan tradisional yang dimakan pada waktu perayaan ini. Salah satu perbezaan yang paling penting adalah semasa perayaan Chanukka, juga dikenali sebagai Festival of lights atau Chanukkah Candle Lighting blessing. The Sephardic akan makan sufganiot atau donat jeli, sementara Ashkenazim mempunyai latkes atau pancake kentang. Perbezaan lain jelas dalam bahasa seperti Sephardim bercakap Ladino berdasarkan bahasa Sepanyol dan Ibrani. Mereka juga mengamalkan silsilah yang berbeza kerana nama keluarga diserahkan dari bapa kepada anak lelaki atau dari ibu kepada anak perempuan sama ada mereka masih hidup atau mati.

Bagaimanakah Yahudi Sephardic merayakan budaya mereka??

• Orang Yahudi Sephardic, yang berasal dari asal-usul Sepanyol mereka, mengikuti amalan Yahudi Ortodoks. Terdapat beberapa perbezaan budaya yang mereka perhatikan dan ini adalah aspek-aspek kumpulan mereka yang membuat mereka berbeza.
• Pelayanan doa dan melodi Sephardic yang digunakan mungkin berbeda dari yang diterima pakai oleh musik tradisional Ashkenazi.
• Merayakan Chanukkah atau Festival lampu disambut dengan makan makanan goreng untuk mengingatkan mereka tentang keajaiban minyak. Secara tradisional sufganiot atau jeli donat dinikmati pada masa ini.
• Yahudi Sephardic mempunyai bahasa yang dipanggil Ladino berdasarkan bahasa Sepanyol dan Ibrani.
• Orang Yahudi Sephardic akan menamakan anak-anak mereka selepas orang yang tinggal atau meninggal dunia dalam keluarga. Anak sulung bernama selepas datuk bapa dan anak sulung selepas nenek ayah. Nama keluarga sangat penting di kalangan Sephardic.
• Sephardim mempunyai beberapa adat istiadat adat termasuk memakai Tallit di shul dari sebelum atau di Bar Mitzvah. The tallit adalah selendang doa tradisional.
• Semasa Kaddish, masa doa dan pujian, Sephradim akan duduk untuk kebanyakan masa. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa tempat yang ditetapkan apabila mereka boleh berdiri. Kebiasaan yang rumit ini dikaji dengan baik oleh pakar dalam tradisi pedalaman Sephradim yang mendalam.
• Perkahwinan sentiasa menjadi peluang untuk meraikan gaya tradisional. Dalam tradisi Sephardic, perayaan perkahwinan bermula sebelum majlis Chuppan. Chuppan adalah kanopi di mana pasangan pengantin berdiri. Pesta besar diadakan di mana pengantin perempuan memakai pakaian baldu. Pakaian itu bersulam indah dengan batu permata dan mutiara. Pengantin perempuan disucikan di Mikveh, mandi yang bersih, dan saudara-saudara mandi mandi pengantin dengan permen. Para tetamu perkahwinan makan bersama dan bayangan dicat di telapak tangan wanita sebagai simbol kesuburan. Pada hari perkahwinan pengantin lelaki tidak berpuasa dan orang Yahudi Sephardic tidak menutupi pengantin perempuan dengan tabir yang dikenal sebagai bedeken.
• Pengantin lelaki dalam tradisi Sephardic mempunyai dedikasi Sabat, berikutan perkahwinan

Siapa Ashkenazim?

Yahudi Ashkenazic mempunyai garis keturunan mereka yang berasal dari Perancis, Jerman dan Eropah Timur. Ashkenazic adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan amalan orang-orang Yahudi ini. Askenazi merujuk kepada satu orang kumpulan ini dan Ashkenazim adalah jamak. Kebanyakan Yahudi zaman moden, yang tinggal di Amerika, boleh kembali ke Ashkenazim untuk asal-usul dan warisan mereka. Ini disebabkan oleh banyak keluarga Yahudi yang melarikan diri dari Eropah semasa Perang Dunia untuk berpindah ke Amerika. Perbezaan antara kedua-dua kumpulan ini dilihat melalui pelbagai tradisi dan cara meraikan perayaan dan perayaan agama. Yahudi Ashkenazic telah membangunkan perbezaan dalam bahasa dan berbahasa Yiddish berdasarkan bahasa Jerman dan Ibrani.

Bagaimana Ashkenazim meraikan budaya mereka?

• Ashkenazim mempunyai melodi dan upacara tradisional mereka sendiri. Ia juga meraikan Festival lampu, tetapi akan makan pancake kentang.
• Yahudi Ashkenazic mengembangkan bahasa berdasarkan bahasa Jerman dan Ibrani. Ia dikenali sebagai orang Yiddish. Ia bukanlah bahasa antarabangsa Judaisme kerana ada yang percaya.
• Silsilah Ashkenazim didasarkan pada penamaan anak-anak selepas ahli keluarga mati. Datuk nenek moyang tetapi mereka tidak akan menamakan keturunan mereka selepas ahli keluarga yang masih hidup.
• The Ashkenazim akan menahan diri dari memakan kekacang, kitniyot, pada Pessach, pesta Paskah.
• Semasa Kaddish, pujian dan masa sembahyang, Ashkenazim akan berdiri.
• Hari perkawinan Yahudi Ashkenardic diperingati dengan Sabat khusus untuk pengantin lelaki sebelum pernikahan. Dia dipanggil untuk membaca berkat. The Ashkenazim tidak membenarkan pengantin lelaki bertemu satu sama lain selama dua minggu sebelum upacara tersebut.

Perbezaan antara Sephardim dan Ashkenazim

Asal usul

Yahudi Sephardic berasal dari Sepanyol, Portugal dan Utara Afrika dan Timur Tengah. Askenazic Yahudi berasal dari negara-negara Eropah Jerman, Perancis dan Eropah Timur.

Bahasa

Orang Yahudi Sephardic telah mengembangkan bahasa yang dipanggil Ladino berdasarkan bahasa Sepanyol dan Ibrani. Ashkenazim berbahasa Yiddish berdasarkan bahasa Ibrani dan Jerman.

Genealogi

Yahudi Sephardic mengesan silsilah mereka melalui garis kematian atau datuk nenek moyang dan keturunan. Adalah menjadi adat mereka untuk menamakan anak lelaki atau puteri yang pertama selepas datuk nenek mereka. Ashkenazim hanya akan menamakan anak-anak selepas datuk nenek mereka yang sudah mati.

Muzik

Muzik dan melodi yang digunakan pada masa penyembahan berbeza antara dua kumpulan.

Upacara

Upacara perkawinan khususnya berbeda antara dua kelompok agama. Sesetengah penyesuaian moden telah dibuat untuk menyertakan beberapa tradisi tetapi memberi mereka konsep yang lebih egalitarian. Kepentingan pengantin perempuan yang dipakai oleh pengantin lelaki melalui upacara pengudaraan atau bedeken dapat dibawa ke pengantin perempuan yang menempatkan pengantin lelaki yang lebih tinggi atau kip pah di kepalanya. Pasangan itu kemudian mengambil bahagian dalam formaliti undang-undang dan menandatangani dokumen. Ini adalah tradisi Ashkenazic.

Sephardim ayat Ashkenazim: Carta Perbandingan

Ringkasan Sephardim dan Ashkenazim

• The Ashkenazim dan Sephardi adalah dua kumpulan agama yang berasingan dalam budaya Yahudi. Mereka dipisahkan oleh perbezaan geografi dan penghijrahan ke negara-negara yang berbeza.
• Salah satu perbezaan yang paling dikenali dapat dilihat melalui bahasa mereka. Orang Yahudi Sephardic yang bercakap Ladino dan Yahudi Ashkenazic berbahasa Yiddish.
• Upacara pujian dan ibadat berbeza dalam beberapa keadaan dan melodi. Tradisi perkahwinan boleh berbeza-beza. Setiap budaya mempunyai penekanan yang berbeza pada mengikuti tradisi pakaian yang lebih tua dan penambahan yang berbeza berkaitan dengan kegiatan pengantin perempuan dan pengantin sebelum pernikahan.
• Terdapat perbezaan yang dapat dijumpai dalam kumpulan makanan yang mereka terima terutamanya semasa Paskah.
• Terdapat banyak lagi Yahudi Ashkenazic di Amerika daripada Yahudi Sephardic kerana kebanjiran Yahudi Ashkenazic semasa dan selepas Perang Dunia.
• Maksud yang lebih mendalam kepada tradisi doa dan upacara agama lain dibincangkan dengan lebih teliti melalui para ulama Taurat dan Talmud dengan pengetahuan tentang budaya Ibrani dan Yahudi.
• Pengarang Rav Ovadiah Yosef memetik ungkapan Talmud "Nehara, Nehara Ufashtei." yang bermaksud - 'Sungai mengalir pada kadar yang berlainan dan di tempat mereka biasa.' Dengan cara yang sama, beliau berkata, masyarakat Yahudi mempunyai sedikit variasi dalam adat mereka dan masyarakat yang berbeza harus mengekalkan tradisi masing-masing.