Perbezaan antara Hispanik dan Latino dapat difahami dengan mudah dari definisi masing-masing. Hispanik dan Latino sering digunakan untuk merujuk kepada akar atau asal-usul budaya seseorang. Hispanik merujuk kepada asal Sepanyol, walaupun ia telah mewakili beberapa budaya yang pernah menjadi sebahagian daripada Empayar Sepanyol. Latino adalah istilah lain yang digunakan untuk merujuk kepada seseorang dari mana-mana negara Amerika Latin. Latina atau Latino agak serupa dan berasal dari Amerika Latin. Terdapat banyak kekeliruan antara Hispanik dan Latino di AS, kerana kesamaan dalam kedua-dua istilah ini. Kedua-dua istilah ini digunakan untuk menggambarkan budaya Sepanyol sama ada dia berasal dari Cuba, Mexico, Amerika Selatan, atau Sepanyol. Walau bagaimanapun, itu tidak betul kerana kedua-dua perkataan merujuk kepada dua aspek yang berbeza. Mari kita cari dalam artikel ini, jika terdapat sebarang perbezaan antara Hispanik dan Latino.
Istilah gabungan Hispanik atau Latino dicipta oleh kerajaan Amerika Syarikat untuk memperluaskan definisi seseorang dari hanya Hispanik pada tahun 1997. Hispanik atau Latino diperkenalkan dalam usaha untuk menampung semua kumpulan etnik yang hidup di AS yang mempunyai keturunan Spanyol atau mereka yang bercakap Bahasa Sepanyol di rumah. Walau bagaimanapun, istilah itu tidak termasuk Brazil, dan menghairankannya termasuk banyak kaum bukan hanya satu. Ini bermakna kita boleh mempunyai kulit hitam asal Sepanyol, dan juga orang kulit putih asal Sepanyol dalam klasifikasi ini.
Walaupun Hispanik atau Latino telah diterima sebagai kategori, ada ahli sosiologi dan ahli antropologi yang tidak pasti sama ada kedua istilah ini boleh digunakan secara bergantian. Mereka merasakan bahawa ini adalah budaya dan etnik, dua kumpulan yang berlainan. Kita akan lihat mengapa mereka berfikir demikian dalam artikel ini.
Hispanik merujuk kepada aspek bahasa. Hispanik adalah istilah yang luas yang mengandungi semua orang berbahasa Sepanyol. Oleh kerana orang tersebut datang dari kedua belahan dan sering tidak ada yang lain secara umum selain bahasa Sepanyol, sukar untuk mencari kesamaan antara komuniti ini. Anda adalah seorang Hispanik jika asal anda berasal dari negara di mana mereka bercakap bahasa Sepanyol. Sebilangan besar orang masuk ke dalam kategori ini. Itulah sebabnya ia dipanggil istilah yang lebih luas.
Jika anda dari Sepanyol, maka anda adalah Hispanik. Ini kerana, di Sepanyol, mereka bercakap bahasa Sepanyol. Jika anda juga Mexico anda boleh dikenali sebagai Hispanik ketika mereka bercakap Bahasa Sepanyol di Mexico.
Latino, sebaliknya, merujuk kepada geografi. Latino adalah perkataan dalam bahasa Sepanyol yang bermaksud Latin, tetapi dalam konteks dan bahasa Amerika, ia telah datang untuk merujuk kepada versi yang dipendekkan dari perkataan bahasa Sepanyol latino americano. Perkataan ini digunakan untuk merujuk kepada orang atau komuniti asal Amerika Latin. Jadi, Latino adalah cara untuk mengenal pasti orang dari rantau Amerika Latin. Sekiranya anda dipanggil sebagai Latino, asal anda harus berasal dari negara Amerika Latin.
Sekiranya anda Brazil, anda adalah seorang Latino. Itu kerana Brazil adalah negara Amerika Latin. Sekiranya anda seorang Colombia, anda boleh menjadi Hispanik dan Latino. Anda adalah Hispanik kerana di Colombia mereka bercakap Bahasa Sepanyol. Anda adalah Latino kerana Colombia adalah negara Amerika Latin.
• Hispanik adalah seseorang yang berasal dari negara yang bercakap bahasa Sepanyol.
• Latino adalah seseorang yang berasal dari negara Amerika Latin.
• Hispanik dikenal pasti berdasarkan bahasa mereka, iaitu bahasa Sepanyol.
• Bahasa Latin dikenal pasti sebagai rujukan kepada geografi mereka; iaitu lokasi, iaitu Amerika Latin.
• Seseorang dari Sepanyol adalah Hispanik.
• Seseorang dari Brazil adalah Latino.
• Seseorang dari Colombia adalah kedua-dua Hispanik dan Latino.
Oleh itu, adalah jelas bahawa Hispanik harus digunakan untuk merujuk kepada orang asal Sepanyol yang tinggal di Amerika. Apa yang dimaksudkan ini adalah bahawa penduduk Sepanyol yang tinggal di AS adalah Hispanik, tetapi bukan orang Latin. Latino, sebaliknya, merujuk kepada orang yang berasal dari Amerika Latin yang tinggal di AS. Jadi penggunaan istilah Hispanic atau Latino di AS untuk memperluaskan kategori orang yang bercakap bahasa Sepanyol tidak betul secara teknikal. Walau bagaimanapun, ia tidak banyak membuat perbezaan kepada orang-orang yang berasal dari Sepanyol tetapi berasal dari Amerika Latin sebagai penyebut biasa di antara semua kumpulan yang pelbagai itu adalah bahasa Sepanyol.
Imej Hormat: