Peguamcara vs Peguam
Sama seperti profesion perubatan di mana anda mempunyai pembekal penjagaan kesihatan, doktor, doktor, pakar bedah, dan pelbagai pakar, seseorang dapat mendengar kata-kata yang mengelirukan seperti peguam, peguam, peguam, kaunselor, peguam dan peguam bela. Seorang lelaki biasa selalu terkeliru dengan siapa pemegang hak miliknya adalah orang yang dia harus menyewa untuk membentangkan kesnya di mahkamah undang-undang. Khususnya, peguamcara dan peguam adalah dua tajuk yang paling membingungkan. Artikel ini cuba mencari perbezaan antara peguam dan peguam.
Peguam adalah istilah yang lebih umum digunakan di AS untuk seseorang yang terlatih dalam undang-undang dan cukup memenuhi syarat untuk mewakili kes kliennya di mahkamah undang-undang. Istilah yang sepadan di UK adalah peguam, dan pengacara manakala di India; istilah peguam bela biasanya digunakan untuk merujuk kepada pihak berkuasa undang-undang yang mempertahankan pelanggan mereka di mahkamah undang-undang. Walaupun kedua-dua peguam serta peguamcara dilatih dalam undang-undang (kedua-duanya telah mengkaji pelbagai aspek undang-undang di sekolah undang-undang untuk tempoh yang sama), seorang peguam adalah pihak berkuasa undang-undang yang lebih peduli dengan membuat perjanjian, kontrak, akan dan dokumen undang-undang lain dan jarang berdiri di mahkamah undang-undang untuk mempertahankan kliennya seperti seorang peguam.
Kata peguam adalah istilah generik dan luas yang terdiri daripada kedua-dua peguam dan peguamcara tetapi sementara seorang peguam merayu kepada kliennya di mahkamah undang-undang, peguamcara lebih dalam kedudukan penasihat. Peguamcara dilihat bekerja di jabatan kerajaan dan syarikat yang menasihati mereka mengenai semua perkara undang-undang. Di India, ada seorang peguam umum yang dibantu oleh empat jeneral peguamcara tambahan yang ada untuk memberikan nasihat undang-undang kepada peguam negara yang mewakili kerajaan India di Mahkamah Agung.
Di UK, jika anda pergi ke peguam dengan kes anda, dia boleh merujuk anda kepada peguamcara yang pakar dalam merangka semua dokumen. Peguamcara kemudian mendapat seorang peguam untuk berdiri di mahkamah undang-undang untuk mewakili kes anda yang tugasnya sama dipenuhi oleh seorang peguam di AS..
Secara ringkas: Perbezaan Antara Peguamcara dan Peguam • Walaupun kedua peguam dan peguam adalah peguam, mereka mempunyai peranan dan tugas yang berbeza untuk dilaksanakan. • Peguamcara adalah profesional yang diupah untuk merangka semua dokumen undang-undang yang terlibat dalam perjanjian, kontrak, wasiat dan sebagainya dan dia jarang berdiri di mahkamah undang-undang untuk mempertahankan kes kliennya. • Sebaliknya, seorang peguam adalah seorang peguam yang terlatih dan memenuhi syarat untuk berdiri di mahkamah undang-undang untuk melawan dan mempertahankan kepentingan kliennya.
|