Kepercayaan umum ialah perbezaan antara a curriculum vitae (CV) dan a résumé (biasanya ditulis sebagai resume) adalah bahawa CV digunakan di UK sementara resume digunakan di Amerika Syarikat. Walaupun itu benar, sebenarnya terdapat perbezaan kecil antara kedua-dua dokumen tersebut. Resume biasanya tidak lebih daripada satu laman panjang, dan mengandungi ringkasan pengalaman dan pendidikan pekerjaan seseorang yang berkaitan. Suatu kurikulum vitae - yang bermaksud "jalan hidup" dalam bahasa Latin - adalah dokumen yang lebih panjang yang merangkumi butir-butir penting tetapi agak kurang relevan, seperti penerangan yang lebih terperinci tentang pendidikan, penerbitan, penghargaan, gabungan dan pencapaian akademik lain.
Kedua-duanya biasanya digunakan untuk menyaring pemohon, sering diikuti oleh wawancara, ketika mencari pekerjaan.
Curriculum Vitae | Résumé | |
---|---|---|
Panjang | Dua muka surat atau sedikit lagi | Satu halaman, kadang-kadang dua halaman |
Kandungan | Nama, maklumat hubungan, pendidikan, pengalaman kerja dan kemahiran yang berkaitan dengan pekerjaan. Termasuk ringkasan latar akademik serta pengalaman mengajar dan penyelidikan, penerbitan, persembahan, anugerah, penghormatan, gabungan dan butiran lain | Nama, maklumat hubungan, pendidikan, pengalaman kerja dan kemahiran yang berkaitan dengan pekerjaan. Fokus adalah pengalaman kerja, disenaraikan dalam susunan kronologi terbalik. |
Biasa ditulis sebagai | CV | Teruskan |
Tujuan | Di Eropah, Timur Tengah, Afrika dan Asia, majikan mengharapkan CV. Di A.S., CV digunakan terutamanya apabila memohon jawatan akademik, pendidikan, saintifik atau penyelidikan. | Aplikasi pekerjaan. |
Resume lebih tertumpu kepada pengalaman kerja yang berkaitan sebelumnya - sejarah pekerjaan dan pencapaian utama dalam pekerjaan terdahulu. Sebaliknya, CV mempunyai latar belakang akademik serta pengalaman pengajaran dan penyelidikan, penerbitan, persembahan, anugerah, penghormatan, gabungan dan butiran lain. Kedua-dua CV dan resume termasuk nama orang itu, maklumat hubungan, pendidikan, pengalaman kerja dan kemahiran yang berkaitan dengan kerja.
Resume biasanya lebih pendek daripada CV - ia adalah satu atau paling dua halaman panjang dan perlu cukup ringkas untuk menyerlahkan aspek utama kerjaya anda.
Vitae kurikulum lebih lama kerana ia mempunyai lebih banyak maklumat. Tetapi pada masa kini, melainkan jika ia adalah norma di negara tertentu atau keperluan khusus untuk pekerjaan, CV lebih lama daripada dua muka surat juga dikecewakan.
Di A.S. A CV digunakan terutamanya apabila memohon jawatan antarabangsa, akademik, pendidikan, saintifik atau penyelidikan atau ketika memohon untuk persekutuan atau geran. Untuk kebanyakan pekerjaan lain, resume adalah konvensyen.
Resume yang baik adalah pintu kepada pekerjaan yang berpotensi, dan tanpa mengira sejauh mana kemahiran yang ditetapkan atau mahir pemohon, resume yang tidak disajikan dengan baik boleh menelan satu peluang temu bual. Bagi calon-calon yang baik dalam apa yang mereka lakukan tetapi tidak bagus untuk membentangkan kemahiran mereka dengan baik, terdapat penulis resume profesional, beberapa laman web dan buku yang boleh membantu membuat resume khusus disesuaikan untuk pekerjaan berpotensi.