Aubergine vs Eggplant
Anda mungkin pernah mendengar perkataan aubergine atau terung perkataan di bahagian-bahagian lain di dunia. Terung perkataan sangat banyak digunakan dalam bahasa Inggeris Amerika. Hampir semua penutur asli bahasa Inggeris Amerika akan memahami apa terung itu. Ia adalah buah ungu gelap yang biasanya digunakan dalam masakan. Ia mendapat namanya dari bentuknya, yang kelihatan seperti telur, sehingga menjadikannya terung. Tetapi tidak semua orang di berbagai belahan dunia mengetahui tentang terung perkataan. Mereka mungkin mempunyai terung di tempat mereka tetapi mereka tidak pernah menamakan mereka terung.
Apa itu aubergine?
Aubergine adalah perkataan yang biasa digunakan dalam bahasa Inggeris Inggeris. Hampir kesemua penutur bahasa Inggeris asli tahu tentang perkataan ini. Dan perkataan ini bermakna terung dalam Bahasa Inggeris Amerika. Jadi pada dasarnya, terung dan terung merujuk kepada perkara yang sama. Jika anda tinggal di London atau beberapa tempat di Eropah, anda mungkin sangat akrab dengan terong. Sama seperti terung dalam bahasa Inggeris Amerika, aubergine juga banyak digunakan dalam memasak menu makanan di beberapa negara Eropah. Salah satu resipi terkenal untuk terong adalah Melanzane alla Parmigiana yang sangat popular sebagai makanan Itali. Aubergine mendapat namanya dari warnanya. Mereka memanggilnya bergerigi kerana di negara-negara Eropah, aubergine bererti warna ungu-kecoklatan, yang serupa dengan warna terung.
Bagaimana biskut dan terung berbeza antara satu sama lain?
Kebenarannya adalah aubergin dan terung adalah satu dan perkara yang sama. Satu-satunya perbezaan antara keduanya ialah perkataan aubergine digunakan secara meluas oleh orang-orang yang tinggal di negara-negara Eropah, sementara terung digunakan secara meluas oleh orang-orang yang tinggal di Amerika Syarikat. Oleh itu, jika koki anda datang dari negara-negara Eropah maka dia akan menyebutnya sebagai aubergine. Dan jika koki anda berasal dari Amerika Syarikat, dia boleh memanggilnya terung. Sekiranya anda bijak mengetahui kedua-dua perkataan, anda akan menyedari bahawa kedua-dua perkataan merujuk kepada perkara yang sama. Kadang-kadang halangan bahasa adalah faktor dalam sama ada anda boleh memahami perkataan. Kebanyakan masa, perkataan dari bahasa lain berbeza.
Perbezaan budaya
Oleh kerana budaya negara-negara lain berbeza antara satu sama lain, bahasa-bahasa juga berbeza antara satu sama lain. Oleh kerana kita hidup di dunia yang pelbagai, kita tidak dapat menafikan hakikat bahawa kebanyakan kata-kata yang kita gunakan benar-benar berbeza. Contohnya bahasa Inggeris Inggeris dan Inggeris adalah variasi Bahasa Inggeris tetapi mereka berbeza antara satu sama lain. Sebenarnya, banyak kata dari bahasa Inggeris Amerika mirip dengan kata-kata dalam bahasa Inggeris Inggeris. Tetapi kadang-kadang kata-kata dalam bahasa Inggeris Inggeris mungkin tidak biasa dengan bahasa Inggeris Amerika. Ambil contoh terung dan terung. Jika anda akan mengambil tinjauan dengan penceramah asli di negara-negara Eropah tentang terung, anda akan melihat bahawa hanya beberapa daripada mereka atau bahkan tidak seorangpun daripada mereka akan tahu mengenainya.
Ringkasan:
Aubergine adalah perkataan yang biasa digunakan dalam bahasa Inggeris Inggeris. Hampir kesemua penutur bahasa Inggeris asli tahu tentang perkataan ini. Dan perkataan ini bermakna terung dalam Bahasa Inggeris Amerika. Jadi pada dasarnya, terung dan terung merujuk kepada perkara yang sama.
Satu-satunya perbezaan antara keduanya ialah perkataan aubergine digunakan secara meluas oleh orang-orang yang tinggal di negara-negara Eropah, sementara terung digunakan secara meluas oleh orang-orang yang tinggal di Amerika Syarikat. Contohnya bahasa Inggeris Inggeris dan Inggeris adalah variasi Bahasa Inggeris tetapi mereka berbeza antara satu sama lain.