Perbezaan Antara Hi dan Hello

Hi vs Hello

Anda mungkin pernah mendengar banyak orang berbahasa Inggeris mengatakan "hello" dan "hi" kepada orang lain. Kata-kata ini adalah ucapan, atau seruan, yang anda katakan apabila anda mula-mula melihat seseorang. Perbezaan di antara kedua-dua bentuk ucapan ini adalah dalam bentuk formaliti: ia bermakna perkara yang sama, tetapi "halo" lebih formal dari "hi". Mari lihat definisi "hello" dahulu dan kemudian bercakap tentang kapan untuk menggunakan setiap perkataan.

Hello adalah diucapkan / həloʊ / dan hi diucapkan / haɪ /; kedua-dua kata nama dan seruan. Inilah cara Oxford Advanced Learner's Dictionary menerangkan "halo":

"Digunakan sebagai ucapan apabila anda bertemu dengan seseorang, apabila anda menjawab telefon atau apabila anda ingin menarik perhatian seseorang."
Jadi ada tiga cara untuk menggunakan "hello": 1) apabila anda melihat seseorang, 2) apabila anda menjawab telefon (mengambil telefon dan berkata "hello?"), Dan 3).
Plural: "hellos"
Collocations: "Hello, [nama orang]," [untuk mengatakan] halo kepada [seseorang], "" [untuk bertukar] hellos. "
Contoh ayat:
Halo, Jane! Gembira jumpa dengan awak.
Di telefon: Hello? Siapa ini?
Tolong sampaikan salam kepada Jack untuk saya dan beritahu dia saya minta maaf saya tidak boleh datang ke pesta.
Sam dan Sue bertukar-tukar senyuman dan tersenyum antara satu sama lain.
Dari seluruh bilik: Hello, Sam! Apa khabar?
"Digunakan untuk menunjukkan bahawa anda terkejut dengan sesuatu" (British English).
Contoh ayat:
Hello ?! Apa yang berlaku di sini?
"Digunakan untuk menunjukkan bahawa anda fikir seseorang telah mengatakan sesuatu yang bodoh atau tidak memberi perhatian" (tidak rasmi).
Contoh ayat:
Halo, kenapa awak buat begitu? Apa yang anda fikirkan?
Hello! Adakah anda juga mendengar saya?

Sesetengah sinonim rasmi untuk mengatakan "hello" adalah "salam," "selamat pagi / petang / petang" (bergantung pada masa hari), "hari yang baik" dan "senang bertemu / berjumpa dengan anda." Kedua-dua "hello" dan "hi" terlalu informal untuk digunakan dalam surat dan e-mel; gunakan sesuatu seperti "Dear [nama]" sebaliknya.

Pembesar suara bahasa Inggeris biasanya menggunakan "halo" dan "hi" pada permulaan perbualan. Sambutan sering diikuti oleh perbualan yang pendek dan samar sebelum topik utama ditangani. Perbualan sedemikian mungkin seperti ini:
Jane: "Halo, Jim. Suka nak jumpa awak. "
Jim: "Hai, Jane. Baik untuk berjumpa dengan anda juga. Bagaimana awak lakukan? "
Jane: "Saya baik-baik saja, terima kasih. Apa khabar?"
Jim: "Saya cukup baik."
Perbualan yang lebih formal menggunakan "halo," mungkin antara majikan ("bos") dan pekerja ("James"), mungkin seperti ini:
Boss: "Halo, James. Apa khabar awak pagi ini?"
James: "Selamat pagi, Encik Smith. Saya sihat Terima kasih. Bagaimana awak lakukan? "
Boss: "Saya baik-baik saja, terima kasih."
Perhatikan dalam perbualan ini bagaimana pekerja (James), menggunakan ucapan yang lebih formal daripada "halo" - dia mengatakan "selamat pagi" kepada bosnya dan juga menggunakan bentuk penuh "terima kasih." Bos sedikit kurang formal, menggunakan "halo" dan "terima kasih" kerana dia mempunyai lebih banyak kuasa dalam hubungannya.

Ia boleh menjadi sedikit sukar untuk mengetahui bila untuk mengatakan "hi" dan bila mengatakan "halo" atau sesuatu yang lebih formal. Secara umum, ingatlah bahawa "hi" adalah tidak formal dan anda harus menggunakannya hanya dengan orang yang anda sudah tahu, seperti kenalan, rakan, dan keluarga. Jangan katakan "hi" kepada seseorang yang anda buat buat kali pertama. Apabila ragu, katakan "hello."