Hanya vs Just
"Hanya" dan "adil" adalah kedua-dua adverbs yang boleh digunakan dalam cara yang sama tetapi mempunyai penggunaan yang sangat berbeza. Adalah penting untuk memahami perbezaan di antara keduanya untuk mengelakkan kesilapan tatabahasa yang mudah.
Hanya
"Hanya," menurut kamus, bermaksud "tepat" atau "betul-betul." Sebagai contoh;
Inilah yang saya maksudkan.
Dalam satu kalimat "hanya" menunjukkan "sebentar tadi." Dalam erti kata lain, ia boleh dikatakan bahawa "hanya" menunjukkan kepada "dalam masa yang singkat; tetapi seketika sebelum ini. "
Matahari hanya keluar dari awan.
Rumah saya hanya mendahului pokok itu.
Albert ada di sana.
Di masa lampau, penggunaan "adil" menunjukkan masa lalu sebagai "tidak lama sebelum itu." Seperti dalam;
Florence hanya datang ke persidangan itu.
Parti baru baru bermula.
Kadang-kadang "hanya" juga digunakan sebagai kata sopan. Ia digunakan untuk menghormati orang lain. Seperti dalam;
Bolehkah anda memberitahu saya jawapannya??
Bolehkah anda memberitahu saya jawapannya??
Perbezaan nada dalam kedua-dua soalan agak ketara. Di sini perkataan "adil" tidak mempunyai makna tertentu yang dilampirkan.
Dalam keadaan lain "hanya" hanya digunakan kerana "hanya" tidak boleh digunakan di sana. Sebagai contoh;
Francis hanya dipanggil.
Hanya
Perkataan "hanya" bermaksud "baru-baru ini." Sebagai contoh;
Saya menamatkan peperiksaan saya hanya sebulan.
Di sini had masa adalah relatif. Ia tidak bermakna pada rujukan masa terdekat seperti yang berlaku dengan adil.
"Hanya" juga menunjukkan objek atau orang tunggal atau tunggal. Seperti dalam;
Martha adalah satu-satunya anak kepada ibu bapanya.
Hanya Paulo di kelas tahu jawapannya.
Dalam kedua-dua pernyataan di atas, Martha dan Paulo adalah orang-orang tunggal di mana penekanan diletakkan. Martha adalah anak perempuan tunggal, dan Paulo adalah orang tunggal yang tahu jawapannya.
Kadang-kadang "hanya" digunakan untuk memberi makna tambahan diletakkan pada akhir pernyataan. Melihat variasi kecil penyataan terakhir;
Daripada semua soalan, Paulo hanya tahu beberapa orang.
Kenyataan ini mempunyai makna yang berlawanan. Di sini, Paulo tidak tahu jawapannya, tetapi dia berjaya menjawab beberapa daripada mereka.
Selain contoh-contoh yang disebutkan di atas, terdapat banyak contoh di mana "hanya" dan "hanya" boleh digunakan secara bergantian. Sebagai contoh;
Ia hanya seketika untuk memecahkan hubungan.
Ia mengambil masa seketika untuk memecahkan hubungan.
Di sini "hanya" dan "hanya" bermakna makna yang sama. Dalam contoh lain;
Saya baru datang untuk bercakap dengan awak.
Saya hanya datang untuk bercakap dengan anda.
Dalam kes ini, kedua-duanya adalah sama tetapi "hanya" memberikan sentuhan formal manakala "hanya" sedikit tidak rasmi dalam penggunaannya.
Ringkasan:
1. Perkataan "hanya" bermaksud "sesaat yang lalu" manakala "hanya" mempunyai makna yang "baru-baru ini".
2. "Hanya" memberikan nada tidak rasmi manakala "hanya" membayangkan nada formal untuk perbualan.
3. "Hanya" juga bermaksud "tunggal atau bersendirian" manakala "adil" tidak mempunyai maksud sedemikian.