Hindi vs Hindu
Hindi dan Hindu adalah dua perkataan atau lebih konsep tentang India yang sukar difahami oleh kebanyakan orang yang tinggal di dunia barat. Tidak ada persamaan dalam makna dari kedua perkataan ini walaupun mereka nampaknya berasal dari kata yang sama Sindhu bahawa Persia memilih untuk merujuk kepada sungai Indus yang melahirkan Tamadun Lembah Indus. Sindhu menjadi Hindu dan orang yang mengikuti agama India dipanggil Hindu. Hindi adalah bahasa utama India Utara dan juga bahasa kebangsaan negara. Artikel ini cuba untuk melihat dengan lebih dekat dua perkataan ini untuk menjadikannya jelas bagi orang barat.
Hindu
Hindu adalah perkataan yang digunakan untuk orang India dan mengamalkan salah satu daripada banyak agamanya iaitu Hinduisme, Jainisme, Sikhisme, dan Buddhisme. Perkataan itu tidak dapat dijelaskan dalam kitab-kitab kuno iaitu Vedas. Walau bagaimanapun, Hindu adalah perkataan yang nampaknya berasal dari Sindhu, nama sungai yang bernama Indus yang membawa kepada Peradaban Lembah Indus, salah satu penempatan manusia tertua di dunia. Persia juga merujuk kepada orang-orang yang tinggal di negara ini sebagai orang Hindu kerana mereka mengaitkan mereka dengan sungai Sindhu, dan nama itu terperangkap sebagai orang Eropah juga menyebut orang-orang di negara ini sebagai orang Hindu.
Hindu bukan kata agama seperti yang dibuat oleh parti-parti politik untuk kepentingan mereka kerana terdapat frasa seperti bank pengundian Hindu, pengundian Hindu, dan sebagainya. Hindu semata-mata kekal sebagai perkataan untuk menggambarkan orang-orang kepunyaan India dan mengamalkan mana-mana agamanya.
Hindi
Hindi adalah bahasa rasmi kerajaan India, dan ia menjadi bahasa kebangsaan. Ia dituturkan dan difahami oleh majoriti orang di bahagian utara, tengah, timur, dan barat negara ini.
Hindi vs Hindu
• Hindu adalah perkataan yang merujuk kepada orang yang tinggal di India dan mengamalkan mana-mana agama yang berbeza.
• Hindi adalah bahasa yang digunakan sebagai bahasa kebangsaan oleh perlembagaan India.
• Hindu tidak bermaksud agama seperti yang telah dibuat oleh media barat, dan perkataan untuk menggambarkan agama adalah Hinduisme.
• Kata Hindu berasal dari Sungai Sindhu, yang dinamakan Indus oleh orang-orang Eropah di kemudian hari.
• Semua orang Hindu tidak berbahasa Hindi kerana terdapat banyak bahasa lain yang digunakan di berbagai negara.
• Ramai orang barat membuat kesilapan menyamakan dua perkataan Hindi dan Hindu apabila mereka memanggil orang asal India sebagai bahasa Hindi.