Perbezaan Antara Bahasa Latin dan Sepanyol

Latin vs Spanish

Latin adalah bahasa yang sangat tua, bahasa orang Rom. Ia juga disebut sebagai leluhur dalam bahasa-bahasa roman yang mana bahasa Sepanyol adalah satu. Bahasa-bahasa percintaan yang lain adalah bahasa Portugis, Perancis, Itali, dan Romania. Walaupun bahasa Latin hari ini dianggap bahasa mati, kebanyakannya terhad kepada kajian di kolej dan universiti dan dalam makalah penyelidikan sarjana, ia hidup dalam minda rakyat. Terdapat banyak persamaan antara bahasa Latin dan Sepanyol walaupun ada juga perbezaan yang akan diserlahkan dalam artikel ini.

Latin

Latin adalah bahasa purba yang dituturkan oleh para askar dan peniaga, yang dipanggil orang biasa pada zaman Rom dan Empayar Rom. Terdapat versi bahasa halus yang dituturkan oleh kelas atas dalam Empayar Rom. Ia adalah bentuk yang dituturkan oleh orang ramai yang kemudiannya disebut sebagai Vulgar Latin oleh ulama kemudian manakala yang dituturkan oleh kelas atas disebut Latin Klasik. Latin dipercayai berasal dari semenanjung Itali dan dipanggil bahasa italik.

Sepanyol

Castile di Sepanyol adalah rantau di mana bahasa Sepanyol dianggap berasal. Ia adalah bahasa utama dunia yang dituturkan oleh lebih daripada 400 juta orang; kedua hanya dalam nombor untuk Mandarin. Ia juga merupakan bahasa rasmi di Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu yang mencerminkan kepentingan bahasa di seluruh dunia. Adalah dipercayai bahawa bahasa Sepanyol berkembang dari beberapa dialek Latin yang dituturkan di rantau Iberia. Bahasa ini mendapat perlindungan di kerajaan Castile dan perlahan-lahan menjadi bahasa yang terkenal yang dituturkan di kawasan yang sangat besar. Bahasa ini mempunyai banyak pengaruh dari bahasa Arab, serta bahasa Basque, dan ia tersebar ke Amerika serta Afrika dengan perkembangan Empayar Spanyol. Ini menjelaskan mengapa bahasa Sepanyol adalah bahasa yang paling banyak ditutur dan difahami di dunia barat.

Latin vs Spanish

• Bahasa Sepanyol berkembang dari beberapa dialek Latin yang dituturkan di rantau Iberia pada abad ke-9.

• Oleh itu bahasa Latin adalah leluhur bahasa Sepanyol walaupun bahasa Sepanyol mempunyai banyak pengaruh dari bahasa Arab dan bahasa Basque.

• Latin berkembang semasa Roam Empire, dan ia dianggap mati saat ini, sedangkan bahasa Sepanyol adalah bahasa modern yang diucapkan dan dipahami oleh lebih dari 400 juta orang.