Perbezaan antara Siasatan dan Siasatan

Saya melihat ke atas siasatan dalam Kamus Bahasa Inggeris Pocket Oxford, dan ia berkata:

• perbuatan meminta maklumat
• penyiasatan rasmi

Topik kami adalah perbezaan (dalam makna, semulajadi!) Di antara siasatan dan penyiasatan, tetapi pergi dengan POED, tidak mereka nampaknya sinonim?

Mari kita lihat apa yang dikatakan oleh Merriam-Webster mengenai perkara itu.

Untuk memulakan, ia mengatakan itu siasatan adalah varian terutamanya British siasatan, dan penerangannya terhadap perkataan itu siasatan termasuk entri berikut:

• permintaan maklumat
• usaha rasmi untuk mengumpul dan memeriksa maklumat mengenai sesuatu
• siasatan sistematik mengenai kepentingan awam

Jadi, kita ada - kata itu penyiasatan telah berkembang lagi. Ia akan kelihatan seperti itu siasatan dan penyiasatan adalah kembar.

Apa yang dikatakan kamus-kamus yang dihormati ini tentang perkataan itu penyiasatan? Menurut POED, kepada menyiasat adalah untuk:

• menjalankan siasatan sistematik ke sesuatu untuk menentukan kebenaran
• menjalankan penyelidikan ke dalam subjek

Antara penjelasan untuk menyiasat di Merriam-Webster adalah berikut:

• untuk memerhati atau mengkaji dengan pemeriksaan rapat dan siasatan sistematik
• untuk cuba mendapatkan maklumat tentang (seseorang yang mungkin melakukan sesuatu yang tidak sah)

Adakah kita faham, bahawa, itu siasatan atau siasatan = penyiasatan?

Penggunaan enquiree

Tetapi tunggu sebentar! Sekiranya anda meminta doktor tentang kesihatan rakan, anda mungkin berkata, "Saya ingin bertanya mengenai kesihatan X, "tetapi anda pasti tidak akan berkata," Saya ingin menyiasat Kesihatan X "! Tidak bahawa kesihatan seseorang tidak boleh disiasat - yang mungkin melibatkan pemeriksaan tekanan darah dan ujian makmal, dan apa yang ada pada anda - tetapi itu tidak jelas apa yang anda maksudkan.

Dalam erti kata lain, makna pertama siasatan atau siasatan yang diberikan dalam dua kamus, iaitu 'tindakan meminta maklumat' dan 'permintaan untuk maklumat' adalah salah satu cara di mana perkataan berbeza dari perkataan penyiasatan. Awak boleh bertanya seseorang sama ada dia lebih suka teh atau kopi, atau berapa umurnya; awak boleh bertanya mengenai harga tiket keretapi, anda boleh bertanya saudara lelaki anda di mana dia bermalam, tetapi perkataannya menyiasat tidak sesuai dengan konteks ini.

Sudut Hukum

Mari ubah konteksnya. Anda adalah Pengetua sekolah di mana rompakan telah berlaku. Anda memanggil polis, dan mereka ingin mengetahui perkara itu. Mereka memeriksa kejadian kejahatan itu, mereka menonton rakaman CCTV, mereka melihat untuk cap jari, mereka memastikan apa yang dirompak, jika ada pegawai keselamatan atau pengawal malam dalam gambar, mereka mempersoalkannya, mereka membuat pertanyaan orang di sekitar sama ada mereka telah mendengar atau melihat apa-apa malam sebelumnya, dan sebagainya.

Adakah mereka menjalankan siasatan atau a penyiasatan?

Jawapannya adalah: Dalam istilah undang-undang, mereka menjalankan penyiasatan. Ini adalah prosiding eksekutif. Ia terdiri daripada peringkat pertama kes jenayah.

Hasil siasatan polisi dapat dikirimkan kepada seorang hakim, yang kemudian melakukan siasatan ke dalam perkara itu untuk memutuskan sama ada untuk meneruskan kes itu. An siasatan adalah prosiding kehakiman, dan merupakan tahap kedua kes jenayah. Jika majistret memutuskan ada alasan yang mencukupi untuk meneruskan perkara itu, perkara itu akan dihantar percubaan, yang merupakan langkah ketiga prosedur jenayah.

Pada Hakim Penyiasat

Mereka yang telah mendengar istilah itu Hakim Penyiasat mesti mengetuk kepala anda dalam perselisihan.

Hakikatnya ialah terdapat sistem amalan undang-undang, berkuatkuasa di banyak negara, dan dikenali sebagai inquisitorial sistem, di mana hakim presiding melakukan lebih daripada sekadar menerima maklumat dan menghukumnya - dia juga dilaburkan dengan tanggungjawab mengawasi penyiasatan daripada kes. Sebenarnya, itu menjadikan dia seorang hakim penyiasat, tetapi itu bukan istilah yang akan digunakan di negara-negara seperti Amerika Syarikat, Kanada, Great Britain, atau India, di mana bertentangan sistem lazimnya. Dalam sistem ini, pihak yang menentang membentangkan bukti dan hujah mereka kepada hakim atau juri.

Tetapi mari kita kembali ke perbincangan asal kita.

Bagaimana Menggunakan Siasatan

Secara umum juga, menyiasat mempunyai penggunaan yang berbeza. Awak boleh menyiasat sumber bunyi aneh dengan cuba mencari tahu dari mana ia datang, tanpa perlu enquiring kira-kira atau bertanya kepada orang sekiranya mereka tahu apa yang menyebabkan bunyi itu. Bila kamu menyiasat punca pencemaran, anda menjalankan kajian terperinci untuk memastikan sebabnya. Anda boleh dengan teliti disiasat sebelum anda dilantik ke jawatan yang sensitif. Sudah tentu, dalam proses ini, pertanyaan akan dibuat mengenai watak dan tingkah laku anda - dari jiran anda, mungkin, dan rakan sekerja anda di tempat kerja, dan orang lain yang mengenali anda.

Kesimpulannya boleh dikatakan bahawa sementara siasatan dan penyiasatan mempunyai titik persamaan mereka, setiap perkataan juga mempunyai identiti yang tersendiri.

Nah, apa yang telah kami buat selama ini menyiasat perbezaan antara siasatan dan penyiasatan! Dengan kata lain, kita sudah menyoal perbezaan antara dua perkataan.

Cukup menertawakan, bukan, menggambarkan garis antara perbezaan dan persamaan? Tetapi, seperti yang mereka katakan, "Amalan membuat sempurna."