Perbezaan Antara Perkataan 'Agenda' & 'Jadual Perjalanan'

Kata 'Agenda' vs Word 'Jadual Perjalanan'

Apakah perbezaan antara perkataan 'Agenda' dan 'Jadual Perjalanan'? Kata-kata mudah dikelirukan, tetapi terdapat perbezaan yang signifikan dalam makna masing-masing. Pertama, mari kita pertimbangkan 'agenda'. Agenda ditakrifkan sebagai garis terperinci atau senarai apa yang perlu dilakukan atau akan dilakukan. Ia juga boleh merujuk kepada perkara-perkara yang perlu dibincangkan atau dipertimbangkan. Oleh itu, adalah betul untuk mengatakan, "Terdapat 10 perkara dalam agenda mesyuarat kami hari ini.", "Adakah anda ingin menambah apa-apa kepada agenda?" atau "Saya akan menyemak untuk melihat jika saya teringat untuk pergi ke kedai pada agenda saya hari ini." adalah biasa untuk mengatakan.

Sesetengah sinonim atau perkataan yang mempunyai makna asas yang sama sebagai 'agenda' adalah program, kalendar atau doket. Satu program membayangkan senarai acara yang dirancang dan butir-butir mengenai mereka, dan ia adalah wajar untuk mengatakan, "Agenda mesyuarat adalah dalam e-mel yang saya hantar". Dalam hal ini, 'agenda' biasanya hanya boleh digantikan untuk suatu rancangan bertulis atau jenis persidangan program, kerana ia tidak akan digunakan dengan jenis program prestasi, seperti penonton yang menerima ketika pergi ke teater. Seseorang juga mungkin berkata, "Biar saya periksa agenda peribadi saya untuk mengetahui sama ada saya mempunyai masa untuk temujanji", yang bermaksud mereka perlu menyemak kalendar atau jadual mereka. 'Docket' secara amnya mempunyai makna undang-undang, tetapi juga boleh merujuk kepada apa-apa jenis perkara untuk dilakukan.

Walaupun perkataan 'itinerary' juga merupakan rencana perkara yang perlu dilakukan, ia membawa implikasi perjalanan dengannya. Jadual perjalanan adalah pelan bertulis di mana anda pergi dan apa yang anda akan lakukan apabila anda pergi dalam perjalanan. Pengembara mungkin berkata, "Saya meninggalkan perjalanan saya bersama keluargaku, jadi mereka tahu di mana saya akan menjadi setiap hari" atau "Tidak banyak jadual perjalanan, kerana perjalanan begitu singkat". Ia juga merujuk kepada dokumen rasmi dari syarikat yang membekalkan perkhidmatan perjalanan atau pengangkutan yang menyatakan tempat-tempat yang berlaku, pengangkutan yang diambil, atau tempat penginapan. Sebagai contoh, seseorang boleh berkata, "Agensi perjalanan menghantar jadual saya dengan maklumat penerbangan, hotel dan maklumat penerbangan saya."

Menariknya, tafsiran secara umum akan menyenaraikan kedua-dua 'agenda' dan 'itinerary' sebagai sinonim antara satu sama lain. Walau bagaimanapun, dalam kebanyakan keadaan ini tidak boleh ditukar. Ia tidak boleh dikatakan, "Anda perlu menaip jadual perjalanan penuh untuk mesyuarat". Itu tidak betul. 'Jadual Perjalanan' hanya boleh digunakan apabila dikaitkan dengan perjalanan atau perjalanan. Secara umumnya, kerana perkataan 'itinerary' sangat khusus untuk perjalanan, seseorang tidak memanggil agenda 'agenda perjalanan', walaupun tidak perlu salah untuk berbuat demikian. Satu perjalanan sebenarnya adalah agenda perjalanan yang akan datang seseorang, tetapi itu bukan penggunaan umum perkataan.

Jadi, untuk mengingati perbezaan penggunaan perkataan 'agenda' dan 'itinerary', perhatikan bahawa agenda adalah jenis senarai umum perkara yang perlu dilakukan atau dijadualkan. Satu-satunya pengecualian akan merujuk kepada pelan untuk perjalanan, maka perkataan 'itinerary' lebih tepat digunakan.