Perbezaan Antara Hindi dan Bhojpuri

Hindi vs Bhojpuri

Bangsa India adalah rumah bagi banyak perbezaan dan jenis. Inilah sebabnya mengapa ramai orang tertarik dengan pesona dan keajaiban India kerana ia dapat menempatkan banyak perbezaan ini dan masih mencipta keharmonian yang indah pada masa yang sama. Perbezaan yang berbeza dalam budaya, adat, dan warisan boleh dikaitkan dengan sejarah India yang kaya. Negara ini telah mengalami banyak pencerobohan dan agen perubahan sosial. Walau bagaimanapun, semangat rakyat India masih berkembang maju; itulah sebabnya kita melihat mereka sebagai kuasa dunia yang berpotensi pada tahun-tahun mendatang.

Salah satu perbezaan yang ketara dan ketidaksamaan yang ada di India adalah dalam bahasa. Tidak mudah menjadi negara terpendek kedua terbesar di dunia dengan lebih daripada 30 bahasa yang berbeza digunakan oleh penduduknya. Bahasa India berkembang dari empat bahasa utama bahasa. Dari kalangan sebilangan besar bahasa yang berbeza, Hindi, atau yang biasa dikenali sebagai Hindi Standard (Manak Hindi), adalah bahasa rasmi di India. Dianggarkan pada banci 2001 bahawa terdapat kira-kira 258 juta orang yang tinggal di India yang mendakwa bahawa bahasa ibu mereka adalah bahasa Hindi. Ini menempatkan bahasa Hindi dalam senarai sepuluh teratas bahasa yang paling banyak digunakan di dunia.

Terdapat bahasa lain yang digunakan di India yang juga digunakan secara meluas, ini adalah Bhojpuri. Dalam beberapa kesusasteraan bahasa ini juga diambil sebagai bahasa kebangsaan India juga. Pada hakikatnya, disebabkan oleh banyak bahasa yang digunakan di India, bahasa kebangsaan mereka disebut "bahasa-bahasa India" dan bukan hanya mengenal pasti satu bahasa.

Perbezaannya adalah bahawa Bhojpuri biasanya dituturkan oleh orang yang tinggal di kawasan utara-tengah negara serta di bahagian timur. Hindi digunakan secara umum oleh orang-orang yang tinggal di kawasan sekitar barat Uttar Pradesh dan mereka yang berada di bahagian selatan rantau Uttarakhand di negara ini. Apa yang berbeza mengenai Bhojpuri ialah ia juga digunakan di negara-negara di luar India, tidak seperti Hindi yang relatif eksklusif untuk India dan negara-negara berdekatan seperti Pakistan. Variasi bahasa Bhojpuri juga dilihat di beberapa bahagian Brazil dan juga di Fiji. Kawasan jauh di Afrika Selatan dan beberapa wilayah di Guyana dan Kepulauan Mauritius juga mempunyai beberapa variasi bahasa. Bahasa ini juga berjaya mencapai pantai Amerika Syarikat. Mereka yang berasal dari India masih menggunakan Bhojpuri sebagai bahasa menengah ke bahasa Inggeris. Ini berlaku apabila penghapusan perhambaan di Afrika dikuatkuasakan. Kemudian, apabila terdapat kekurangan dalam buruh manual, kebanyakan negara yang bergantung kepada hamba untuk melaksanakan tugas-tugas berbelanja kembali ke India untuk pembekalan orang. Ini telah membawa gelombang peneroka India ke pantai Amerika Syarikat dan negara-negara Eropah yang lain.

Perbezaan yang berbeza antara bahasa Hindi dan Bhojpuri juga boleh dilihat dalam sistem penulisan mereka. Bhojpuri menggunakan Devangari atau Kaithi manakala Hindi menggunakan Devangari sahaja. Walau bagaimanapun, mereka tergolong dalam keluarga bahasa yang sama iaitu Indo-Eropah.

Hari ini, dengan sentuhan globalisasi yang mencapai setiap bahagian dunia, bahasa Inggeris sering digunakan sebagai bahasa kedua di India. Sebilangan besar penduduk India kini boleh berbahasa Inggeris terutamanya di kawasan bandar. Sangat mengagumkan untuk melihat negara yang dinamik seperti India memperkayakan lagi sebahagian daripada adat dan budaya mereka. Sebilangan besar penduduk masih menggunakan bahasa yang berbeza tetapi dapat menarik untuk melihat dan memerhatikan bagaimana bahasa Inggeris akan memainkan peranan penting dalam kehidupan kaum India yang biasa.

Ringkasan:

  1. Bhojpuri biasanya dituturkan oleh orang-orang di bahagian utara-tengah India, sedangkan bahasa Hindi dituturkan oleh orang-orang di wilayah Uttarakhand selatan dan Barat Uttar Pradesh.
  2. Bukan hanya menggunakan Devangari secara bertulis manakala Bhojpuri menggunakan Kaithi atau Devangari.
  3. Kedua-dua bahasa Hindi dan Bhojpuri digunakan secara meluas di India.